Vertaling van "witte pand biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit rood met witte pand biedt in de inrichting een eigenaardige mix van moderne en romantisch.
Dieses Haus mit einer rotweißen Fassade bietet eine besondere Mischung zwischen einem modernen und romantischen Ambiente.

Dit glanzende witte pand temidden van het groen biedt een rustige sfeer en is een comfortabele uitvalsbasis voor zowel toeristen als zakenreizigers. Met uitstekende vervoersverbindingen naar Bologna, Modena en Ferrara, is het hotel een ideale locatie voor zakelijke tussenstops en voor hen die de historische bezienswaardigheden in de buurt willen bezoeken.
Dieses strahlend weiße, von üppigem Grün umgebene Anwesen in ruhiger Atmosphäre bietet eine komfortable Unterkunft für Urlauber und Geschäftsreisende. Das Hotel hat ausgezeichnete Verkehrsanbindungen nach Bologna, Modena und Ferrara und ist ideal für Geschäftsreisende wie auch für Urlauber geeignet, die historische Sehenswürdigkeiten erkunden möchten.

Het Resota Twins ligt op slechts enkele minuten afstand van het witte zandstrand en de hoofdstraat van Gili Trawangan. Het pand heeft een nieuwe Italiaans management en biedt gratis WiFi binnen het gehele complex.
Das Resota Twins wird von einem neuen italienischen Management geführt und liegt nur wenige Minuten vom weißen Sandstrand und der Hauptstraße von Gili Trawangan entfernt. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Apartment Sandeman in de Panne ligt aan de boulevard op slechts een steenworp afstand van de witte zandstranden van de Noordzee en de winkelstraat. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een panoramisch uitzicht op zee en gratis WiFi in het hele pand.
Das Apartment Sandeman liegt in de Panne an der Strandpromenade nur wenige Schritte von den hellen Sandstränden der Nordsee und der Einkaufsstraße entfernt. Es bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Panoramablick aufs Meer und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.