Traduction de «witte nijl is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

De Witte Nijl is gevestigd in een Vlaams herenhuis uit de 19e eeuw, op 450 meter afstand van het koninklijk museum voor schone kunsten.
Das De Witte Nijl befindet sich in einem flämischen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, 450 m vom Königlichen Museum der Schönen Künste entfernt.

De elegante junior suites van De Witte Nijl zijn ingericht met antiek meubilair en Afrikaanse details.
Die eleganten Junior Suiten im De Witte Nijl sind mit Antikmöbeln und afrikanischen Elementen eingerichtet.

BB De Witte Nijl ligt in de trendy wijk Het Zuid in Antwerpen en biedt luxe suites met gratis WiFi.
Im angesagten Viertel Het Zuid in Antwerpen bietet das BB De Witte Nijl luxuriöse Suiten mit kostenfreiem WLAN.

De Witte Hoeve is gevestigd aan de rand van Venray, in het noorden van Limburg, nabij het mooie natuurpark Maasduinen.
Am Stadtrand von Venray im Norden von Limburg, nahe dem malerischen Naturpark Maasduinen, befindet sich das De Witte Hoeve.

First Hotel Witt is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw tegenover de kathedraal van Kalmar en op slechts 500 meter van het treinstation van Kalmar.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, gegenüber dem Dom von Kalmar und nur 500 m vom Bahnhof Kalmar entfernt befindet sich dieses Hotel.

Het 4-sterrenhotel Land- und Golfhotel Witt is gevestigd in een elegant herenhuis met traditionele, elegant ingerichte kamers.
Das 4-Sterne Land- und Golfhotel Witt befindet sich in einem elegantem Herrenhaus und besticht durch individuell gestaltete Zimmer im traditionellen Stil.

Familiehotel Het Witte Paard ligt in het centrum van de stad. Het is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en biedt prachtig uitzicht op het park.
Dieses Familienhotel liegt im Herzen der Stadt in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit wunderschönem Blick auf den Park.

New President Hotel Zamalek is in de wijk Zamalek gevestigd, aan de rivier de Nijl.
Im Stadtbezirk Zamalek auf einer Nilinsel bietet das New President Hotel klimatisierte Zimmer mit LCD-TV.

Dit 5-sterrenhotel is gevestigd in de Nile City Towers, ligt aan de rivier de Nijl en heeft een dakterras met een zwembad en spectaculair uitzicht op Caïro en de piramides.
Dieses in den Nile City Towers am Nil gelegene 5-Sterne-Hotel bietet eine Dachterrasse mit Pool und einer spektakulären Aussicht über Kairo bis hin zu den Pyramiden.

Pyramisa Isis Hotel Suites Luxor is aan de oever van de Nijl gevestigd. Dit hotel biedt kamers met airconditioning en uitzicht op de rivier, op de tropische tuin of op de buitenzwembaden.
Am Ufer des Nils bietet dieses Hotel klimatisierte Zimmer mit Blick auf den Fluss, den tropischen Garten oder die Außenpools.