Vertaling van "winkelwijk bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

De belangrijkste winkelwijk bevindt zich op een paar minuten lopen van het Vila e Arte.
Bis ins Haupteinkaufsviertel der Stadt sind es vom Vila e Arte aus nur wenige Minuten zu Fuß.

Het centraal gelegen Regal Kowloon Hotel bevindt zich in het stadsdeel Tsim Sha Tsui, dicht bij de winkelwijk en het openbaar vervoer.
Im Viertel Tsim Sha Tsui liegt das zentrale Regal Hotel nahe den öffentlichen Verkehrsmitteln und dem Geschäftsviertel von Hong Kong.

Het Vouliagmeni Suites ligt in de badplaats Vouliagmeni, aan de beroemde Atheense Rivièra. Het bevindt zich op loopafstand van het strand, verschillende uitgaansgelegenheden en de winkelwijk Glyfada.
In Vouliagmeni an der berühmten Athener Riviera erwarten Sie die Vouliagmeni Suites nahe dem Strand, dem Nachtleben und dem Einkaufsviertel Glyfada.

Dit luxueuze hotel bevindt zich op loopafstand van de straat Vaci, de grote theaters en de bezienswaardigheden. Het ligt ook dicht bij de belangrijkste zaken- en winkelwijk.
Das Luxushotel befindet sich in Gehweite zur Váci Straße, den großen Theatern und zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Zudem liegen die bedeutendsten Geschäfts- und Einkaufsviertel in unmittelbarer Nähe.

Les Suites Taipei - Da An bevindt zich in de zakelijke wijk en winkelwijk Da An, op 10 minuten lopen van het MRT-station Zhongxiao Fuxing.
Im Geschäfts- und Finanzviertel Da An begrüßen Sie die Les Suites. Sie wohnen hier einen 10-minütigen Spaziergang vom MRT-Bahnhof Zhongxiao Fuxing entfernt.

Look Hotel Taipei bevindt zich op korte loopafstand van de bushalte 228 Peace Memorial Park en op 15 minuten lopen van de winkelwijk Ximen, het winkelcentrum NOVA 3C en de Herdenkingshal voor Chiang Kai-Shek.
Das Look Hotel Taipei ist nur einen kurzen Spaziergang von der Bushaltestelle 228 Peace Memorial Park und einen 15-minütigen Spaziergang vom Einkaufsviertel Ximen, dem Einkaufszentrum NOVA 3C und der Chiang Kai-Shek Memorial Hall entfernt.

De uitgaans- en winkelwijk Times Square bevindt zich op een klein stukje lopen van het hotel.
Das Unterhaltungs- und Einkaufszentrum Times Square erreichen Sie vom Hotel aus nach einem kutzen Spaziergang.

Op 800 meter afstand bevindt zich een winkelwijk met onder meer een supermarkt, een apotheek en restaurants.
Im 800 Meter entfernten Einkaufszentrum finden Sie einen Supermarkt, eine Apotheke und Restaurants.

Het Seajays Resort bevindt zich op ongeveer 15 minuten rijden van het treinstation en de winkelwijk van Hua Hin.
An der Bar erhalten Sie erfrischende Getränke. Den Bahnhof Hua Hin und das Einkaufsviertel der Stadt erreichen Sie vom Seajays Resort aus nach etwa 15 Minuten Autofahrt.

Het hotel bevindt zich op slechts 7 minuten lopen van Insadong - een populaire plek voor lokaal straatvoedsel, en op een rijafstand van slechts 10 minuten van de zakenwijk Myeongdong en de winkelwijk Nandaemun.
Diese moderne Unterkunft liegt nur 7 Gehminuten von Insadong, einem beliebten Ort für lokale Imbissstände, und nur 10 Fahrminuten von Myeongdong sowie Namdaemun, dem Geschäfts- und Einkaufsviertel von Seoul entfernt.