Traduction de «winkels u krijgt » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen een straal van 500 meter vindt u talrijke restaurants en winkels. U krijgt korting op de pretparken Gardaland en Sealife.
Restaurants und Geschäfte finden Sie in einem Umkreis von 500 m. Für die Freizeitparks Gardaland und Sealife erhalten Sie Ermäßigungen.

U krijgt een bonuskaart, waarmee u gedurende 1 dag 10% korting krijgt in een aantal winkels in de Designer Outlet Salzburg.
Sie erhalten eine 1-Tages-Bonuskarte, die Ihnen in bestimmten Geschäften im Designer-Outlet-Centre eine Ermäßigung in Höhe von 10 % bietet.

Op vertoon van de kamersleutel krijgt u korting bij winkels en sportfaciliteiten in de buurt.
Sie erhalten Ermäßigungen in den umliegenden Geschäften und Sporteinrichtungen, indem Sie Ihren Zimmerschlüssel vorzeigen.

Als gast van het hotel krijgt u een eendaagse 10% kortingskaart voor een aantal geselecteerde winkels in het Designer Outlet Centrum.
Darüber hinaus erhalten Sie als Gast des Hauses eine Bonuskarte für mehrere Geschäfte im Designer-Outletcenter. Darin enthalten ist ein Rabatt in Höhe von 10 %.

U krijgt kortingen op excursies en gratis kaarten. Hotel O'Rei ligt op slechts 1 blok van de Avenida Corrientes en vlak bij tal van winkels, restaurants en theaters.
Das Hotel O'Rei befindet sich nur 1 Block von der Corrientes Avenue und den nahe gelegenen Geschäften, Restaurants und Theatern entfernt.

Als gast van Residenza La Torre krijgt u korting bij lokale winkels en restaurants.
Als Gast des Hauses La Torre genießen Sie Ermäßigungen in lokalen Geschäften und Restaurants.

Als gast van Čermák Apartmány krijgt u korting in deze winkel.
Während Ihres Aufenthalts in den Apartments Čermák können Sie hier zu ermäßigten Preisen einkaufen.

U krijgt hiervoor een parkeerpas. Er bevinden zich luxe winkels op 4 minuten rijden van het hotel in het winkelcentrum Galleria en het is 10 minuten rijden naar het nachtleven van Wilton Manors.
Nach einer 4-minütigen Fahrt erreichen Sie das Einkaufszentrum Galleria mit seinen exklusiven Geschäften, während Sie sich 10 Fahrminuten entfernt in Wilton Manors ins Nachtleben stürzen können.

Op 10 minuten lopen vindt u winkels, restaurants en een binnenzwembad met sparuimte, waar u als gast van het vakantiehuis korting krijgt.
In 10 Gehminuten erreichen Sie Geschäfte und Restaurants sowie ein Hallenbad und einen Wellnessbereich, wo Sie Ermäßigungen erhalten.

Bij een verblijf van 5 nachten of langer krijgt u een gratis pas met tal van voordelen, waaronder gratis toegang tot musea en korting bij winkels en wellnesscentra.
Ab einem Aufenthalt von 5 Übernachtungen erhalten Sie einen kostenfreien Pass, mit dem Sie freien Eintritt in Museen und besondere Preise in Geschäften und Wellnesscentern erhalten.