Traduction de «winkels en nachtleven » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Utrecht Nieuwegein is gelegen dicht bij de snelweg A2, op slechts 10 km van Utrecht met haar winkels en nachtleven.
Das in der Nähe der A2 gelegene Mercure Utrecht Nieuwegein ist nur 10 km vom Zentrum Utrechts mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und einem lebhaften Nachtleben entfernt.

Het hotel ligt op loopafstand van alles wat de stad te bieden heeft: restaurants en bars, entertainment, winkels, het nachtleven .
Kein Problem, denn alle Attraktionen der Stadt - Restaurants, Bars, Unterhaltungsangebote, Shoppingmöglichkeiten und das Nachtleben - sind vom Hotel aus zu Fuß erreichbar.

Vanuit het Ibis Carlisle City Centre zijn de historische bezienswaardigheden in de stad, winkels en nachtleven goed bereikbaar.
Das ibis Carlisle City Centre bietet leichten Zugang zu den historischen Sehenswürdigkeiten, Geschäften und dem Nachtleben der Stadt.

Het Aquamarine wordt omgeven door winkels, restaurants, nachtleven en bioscopen.
Begeistern werden Sie die Geschäfte und Restaurants, das Nachtleben und die Kinos rund um das Aquamarine.

Winkels in Liverpool One en het nachtleven vindt u ook vlak bij het hotel.
Einkaufszentrum Liverpool 1 und Ausgehmöglichkeiten liegen in unmittelbarer Nähe zum Hotel.

Het voordelige ibis budget-hotel Cardiff Centre ligt in het centrum van Cardiff, vlak bij de winkels en het nachtleven in het centrum van Cardiff en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg M4.
Das ibis budget Cardiff Centre ist ein günstiges Hotel in Cardiff, in unmittelbarer Nähe des Einkaufs- und Unterhaltungsangebots im Zentrum und mit gutem Anschluss an die M4.

Verborgen op een heuvel ligt het viersterrenhotel Novotel Phuket Resort boven het heldere water van de baai van Kalim, met het bruisende nachtleven en de winkels van Patong binnen handbereik.
Das Novotel Phuket Resort ist ein 4-Sterne-Hotel, das auf einem Hügel über dem klaren Wasser von Kalim Bay liegt, in praktischer Nähe der Ausgeh- und Einkaufsmöglichkeiten des nahen Patong.

Geniet van de winkels en het bruisende nachtleven in de buurt om vervolgens te ontspannen in ons restaurant waar tapas in Thaise stijl worden geserveerd, binnen en buiten.
Einkaufsmöglichkeiten und pulsierendes Nachtleben ganz in der Nähe, Restaurant mit thailändischen Tapas im Innenbereich oder im Freien.

Vanuit dit hotel bent u dicht bij de winkels en het nachtleven van het centrum. Het is 15 minuten lopen naar het SECC en met de auto bent u snel bij de M8.
In 15 Min. gelangen Sie von hier zu Fuß zum SECC.