Traduction de «winkelcentrum in stadscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Le Méridien Bahrain City Centre is een luxueuze 5-sterrenaccommodatie met 6 restaurants en spa in het centrum van Manama, op enkele minuten lopen van Winkelcentrum in Stadscentrum en Dana Mall.
Dank seiner günstigen Lage ist das luxuriöse Le Méridien Bahrain City Centre nur 15 Gehminuten hiervon entfernt: Einkaufszentrum City Centre und Dana Mall. Außerdem besitzt dieses Hotel mit 5 Sternen und Wellnessbereich im Herzen von Manama auch 6 Restaurants.

The Westin Bahrain City Centre is een luxueuze 5-sterrenaccommodatie met 6 restaurants en spa in het centrum van Manama, op enkele minuten lopen van Winkelcentrum in Stadscentrum en Dana Mall.
Dank seiner günstigen Lage ist das luxuriöse The Westin Bahrain City Centre nur 15 Gehminuten hiervon entfernt: Einkaufszentrum City Centre und Dana Mall. Außerdem besitzt dieses Hotel mit 5 Sternen und Wellnessbereich im Herzen von Manama auch 6 Restaurants.

Het Mercure-hotel São José dos Campos ligt aan de Avenida Jorge Zarur, een van de hoofdstraten van de stad, tegenover het winkelcentrum Colinas en op vijf minuten rijden van het stadscentrum.
Das Hotel Mercure São José dos Campos befindet sich in der Avenida Jorge Zarur, einer der Hauptstraßen der Stadt, gegenüber dem Einkaufszentrum Colinas und 5 Minuten Autofahrt vom Zentrum entfernt.

Het hotel is gunstig gelegen in het stadscentrum Tiexi, naast een winkelcentrum en de grootste meubelmarkt in de omgeving. Het ibis Shenyang Tiexi biedt makkelijk toegang tot vervoer, waaronder de metro en een aantal buslijnen.
Das günstig gelegene Hotel ibis Shenyang Tiexi im Stadtzentrum von Tiexi, direkt neben einem Einkaufszentrum und dem größten Möbelmarkt der Gegend, bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel wie U-Bahn und mehrere Buslinien.

Het hotel Novotel Le Havre Centre Gare, een viersterrenhotel dicht bij het stadscentrum dat is opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO, bevindt zich tegenover het SNCF-treinstation en dicht bij het Docks winkelcentrum.
Das Novotel Le Havre Bassin Vauban ist ein 4-Sterne-Hotel nahe dem Zentrum von Le Havre (UNESCO-Weltkulturerbe), gegenüber dem SNCF-Bahnhof und neben dem Vauban-Becken.

Het ibis hotel ligt in het centrum van Nizhny Novgorod, dicht bij het winkelcentrum in de straat B. Pokrovskaya in het historische stadscentrum.
Das ibis-Hotel befindet sich im Zentrum von Nischni Nowgorod, ganz in der Nähe der Einkaufsmeile in der historischen B. Pokrowskaya-Straße.

Novotel Budapest City is een perfect hotel voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers, dichtbij het stadscentrum, de Donau, het kastelendistrict Buda en een winkelcentrum.
Das Novotel Budapest City ist ein ideales Hotel für Geschäftsreisende und Urlauber. Es befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums, der Donau, des Burgviertels und eines Einkaufszentrums.

Het ibis-hotel Le Havre Centre bevindt zich in het stadscentrum, dicht bij het station, Docks Vauban/Docks Café, Coty-winkelcentrum en veerboten.
Das ibis Le Havre Centre Hotel liegt im Stadtzentrum, in der Nähe des Bahnhofs, Docks Vauban/Docks Café und der Fähranlegestelle.

Het ibis-hotel Poitiers Beaulieu ligt op 3 minuten van het stadscentrum en het ziekenhuis, vlak bij het expocenter en het winkelcentrum.
Das ibis Poitiers Beaulieu Hotel befindet sich 3 Min. von Stadtzentrum und Krankenhaus sowie 10 km vom Themenpark Futuroscope entfernt bzw. nahe am Messe- und Einkaufszentrum.

Grand Hotel Opera in Stadscentrum en bij het winkelcentrum biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Göteborg.
Das Grand Hotel Opera, ein privates 4 Sterne Hotel in Göteborg, Schweden, ist ein Hotel mit unglaublichem Design und einer Lage direkt in der Innenstadt.