Traduction de «wilt verkennen dan ligt de rivier de donau op minder » (Néerlandais → Allemand) :

Als u de omgeving wilt verkennen, dan ligt de rivier de Donau op minder dan 400 meter en de Kettingbrug op 600 meter afstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie die Donau im Umkreis von 400 m, oder die 600 m entfernte Kettenbrücke.

Als u de omgeving wilt verkennen, dan ligt de Sint-Stefanusbasiliek op 900 meter en het Heldenplein op minder dan 1,5 km afstand. Het Széchenyibad en de burcht van Boeda bevinden zich in een straal van 2 km van de accommodatie.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, bieten sich eine Besichtigung der 900 m entfernten St.-Stephans-Basilika oder des 1,5 km entfernten Heldenplatzes an. Das Széchenyi-Heilbad und die Budaer Burg befinden sich im Umkreis von 2 km von der Unterkunft.

De traditionele Gasthof Rothmayr wordt sinds 1877 beheerd door een familie en ligt aan de rivier de Donau, op minder dan 2 km van het belangrijkste plein van Linz.
Der seit 1877 familiengeführte traditionelle Gasthof Rothmayr liegt direkt an der Donau, weniger als 2 km vom Hauptplatz von Linz entfernt.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het dorpscentrum van Bogács, dat op minder dan 850 meter afstand ligt, of aan de stad Eger, die 15 km verderop ligt.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, dann besuchen Sie doch das Dorfzentrum von Bogács (850 m) und die Stadt Eger (15 km).

De kathedraal van Porto ligt op 7 minuten lopen van de accommodatie, en u kunt wijnkelders bezoeken op minder dan 1,5 km afstand. Als u het noorden van Portugal verder wilt verkennen, kunt u een auto huren bij de accommodatie.
Die Kathedrale von Porto erreichen Sie schon nach einem 7-minütigen Spaziergang. Weinkeller finden Sie 1,5 km entfernt.

De historische binnenstad van Ingolstadt kan in 5 minuten met de auto worden bereikt. De rivier de Donau ligt op iets minder dan 2 km afstand.
Die historische Altstadt von Ingolstadt erreichen Sie in 5 Minuten mit dem Auto. Die Donau liegt 1,5 km entfernt.

Anoli Apartments ligt in het centrum van Boedapest, op 400 meter van de Grote Markthal en op minder dan 350 meter van de oever van de rivier de Donau. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en overal gratis WiFi.
Im Zentrum von Budapest, 400 m von der Großen Markthalle und 350 m vom Ufer der Donau entfernt, bietet Ihnen das Anoli Apartments eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

De rivier de Donau ligt op 700 meter afstand en de Gellért-heuvel en het kastelendistrict zijn lopend in minder dan 15 minuten te bereiken.
Die Donau liegt 700 m und der Gellértberg sowie das Schlossviertel nicht weiter als 15 Gehminuten entfernt.

Het Hotel Donauhof ligt op 3 minuten lopen van de rivier de Donau en op minder dan 10 minuten van het centrum van Deggendorf.
Sie wohnen 3 Gehminuten vom Donauufer entfernt und erreichen in weniger als 10 Minuten das Zentrum von Deggendorf.

De rivier de Donau ligt op slechts 150 meter afstand en u vindt een supermarkt op minder dan 10 minuten lopen.
Die Donau ist nur 150 m entfernt.