Traduction de «wilt u dicht » (Néerlandais → Allemand) :

“Wilt u dicht bij het Rua Oscar Freire en Avenida Paulista verblijven tijdens uw zakenreis of vakantie?
“Möchten Sie auf Geschäfts- oder Urlaubsreise nahe an der Rua Oscar Freire und Av. Paulista übernachten?

“Wilt u dicht bij het park van Ibirapuera en de luchthaven Congonhas verblijven tijdens uw zakenreis of vakantie?
“Möchten Sie auf Geschäfts- oder Urlaubsreise nahe am Ibirapuera-Park und am Flughafen Congonhas übernachten?

“Wilt u in de buurt van de beroemde stranden van Copacabana en Ipanema en dicht bij de trekpleisters van de stad verblijven voor een beetje ontspanning tijdens uw zakenreis?
“Suchen Sie nach einem Hotel nahe am Copacabana- und Ipanema-Strand sowie den touristischen Sehenswürdigkeiten, um Ihre Geschäftsreise ein wenig aufzulockern?

“Wilt u wat frisse lucht dicht bij Lille?
“Wünschen Sie sich ein wenig frische Luft in der Nähe von Lille?

“" Wilt u tijdens uw zakenreis of vakantie dicht bij het park van Ibirapuera verblijven?
“" Möchten Sie auf Ihrer Geschäfts- oder Urlaubsreise nahe am Ibirapuera-Park übernachten?

“Wilt u in het hart van de Provence verblijven, in een rustige wijk dicht bij de Pont d'Avignon en het Palais des Papes?
“Sie möchten im Herzen der Provence in einer ruhigen Gegend in der Nähe der Pont d'Avignon und des Papstpalasts übernachten?

Wilt u tijdens uw zakenreis of vakantie dicht bij het park van Ibirapuera verblijven?
Möchten Sie auf Geschäfts- oder Urlaubsreise nahe am Ibirapuera-Park übernachten?

“Wilt u midden in het Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne dicht bij Vulcania overnachten?
“Möchten Sie im Herzen der Vulkanlandschaft der Auvergne, nahe dem Freizeitpark Vulcania übernachten?

“U wilt overnachten in het hart van het zakendistrict, dicht bij de toeristische attracties van Luxemburg stad?
“Möchten Sie im Herzen des Geschäftsviertels in der Nähe der Touristenattraktionen der Stadt Luxemburg übernachten?

Wilt u lekker even shoppen? Dat kan in het vernieuwde winkelcentrum Bercy 2, dat dicht bij het hotel ligt.
Das Centre Commercial Bercy 2, das kürzlich renoviert wurde und in dem Sie ausgiebig shoppen oder entspannen können, befindet sich in der Nähe.