Vertaling van "wijnhuizen in sonoma valley " (Nederlands → Duits) :

Deze Best Western bevindt zich op 40 minuten rijden van tal van wijnhuizen in Sonoma Valley.
Das Best Western liegt 40 Fahrminuten von zahlreichen Weingütern im Tal Sonoma Valley entfernt.

Dit resort ligt in Sonoma Valley en biedt een scala aan schoonheidsbehandelingen in zijn full-service Raindance Spa.
Dieses Resort im Sonoma Valley bietet in seinem Spa Raindance eine Vielzahl an Schönheitsanwendungen.

De wijngaarden van Napa en Sonoma Valley en het historische Sonoma Plaza bevinden zich op op wandelafstand.
Die Weinkeltereien von Napa und Sonoma Valley liegen in der unmittelbaren Umgebung und den historische Sonoma Plaza erreichen Sie zu Fuß.

Dit hotel ligt vlak bij het knooppunt van de snelwegen I-80 en I-680, en op 32 km van de wijnhuizen van Napa Valley.
An der I-80 und der I-680 Interchange bietet dieses im Wohnhaus-Stil erbaute Hotel geräumige Suiten. Sie wohnen 32 km von den Weingütern des Napa Valley entfernt.

Bekroonde wijnhuizen op slechts een korte rit van het Sonoma Doubletree Hotel zij onder meer Kendall Jackson en Gallo Sonoma.
Die preisgekrönten Weinkellereien wie Kendall Jackson und Gallo Sonoma sind nur eine kurze Autofahrt vom Hotel Doubletree Sonoma entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Sonoma, op 30 minuten rijden van Napa Valley en op 8 minuten rijden van de wijnboerderij Buena Vista.
Das Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Sonoma. Nach einer 30-minütigen Fahrt erreichen Sie das Napa-Tal, nach 8 Fahrminuten das Weingut Buena Vista.

Als gast van Discovery Holiday Parks - Barossa Valley kunt u een bezoek brengen aan de omliggende wijnhuizen, waaronder Turkey Flat Vineyard en Peter Lehmann Wines, beide op minder dan 6 minuten rijden van het vakantiepark.
In der Umgebung des Discovery Holiday Parks - Barossa Valley können Sie Weingüter wie den Turkey Flat Vineyard oder Peter Lehmann Wines erkunden, die beide innerhalb von 6 Autominuten erreichbar sind.

Het Brighton Hotel Motel ligt 20 minuten ten noorden van Hobart en dicht bij het Bonorong Wildlife Park en de Coal Valley-wijnhuizen.
Das Brighton Hotel Motel befindet sich 20 Minuten nördlich von Hobart, in der Nähe des Bonorong Wildlife Park und der Coal Valley Weingüter.

De accommodatie heeft een resort-stijl, en is een ideale uitvalsbasis voor een vakantie in Noord-Californië. Het bevindt zich op enkele minuten van eersteklas recreatiemogelijkheden, zoals wandelen in het nationaal park Muir Woods, zeilen en kajakken rondom het eiland Angel Island, en wijnproeven in de regio's Sonoma en Napa Valley.
Die Lodge at Tiburon im Ferienhausstil eignet sich perfekt als Standort und Ausgangspunkt für einen Urlaub in Nordkalifornien. Freuen Sie sich auf ein erstklassiges Freizeitangebot wie Trekking in Muir Woods, Segeln und Meerkajak vor Angel Island oder eine Weinprobe in den Tälern von Sonoma und Napa.

Dit hotel ligt in de wijngebieden van Sonoma en Napa Valley in Californië.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der kalifornischen Weinregion Napa Valley und Sonoma.