Traduction de «wifi zorgt » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben tevens een antieke open haard en een tegelkachel. Dit alles gecombineerd met een moderne stijl en faciliteiten zoals een kabel-tv en WiFi zorgt voor een onvergetelijk verblijf.
Einige Zimmer bezaubern sogar durch alte Kamine und Kachelöfen. All dies in Kombination mit modernem Stil und modernen Einrichtungen wie Kabel-TV und WLAN sorgt für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. De receptie is tijdens bepaalde uren geopend en in de lobby vind je een open haard die voor een gezellige sfeer zorgt.
Die Rezeption ist nur zu bestimmten Zeiten besetzt. Daneben finden Sie in der Lobby einen einladenden Kamin, der eine heimelige Atmopshäre schafft.

De kamers beschikken over gratis WiFi en een televisie. Ze kijken uit op de drukke straat, maar de dubbele beglazing zorgt voor een goede nachtrust.
Jedes der Zimmer bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen TV und Aussicht auf die belebte Straße, die jedoch durch die doppelt verglasten Fenster nicht zu hören ist und Ihnen dadurch einen ruhigen Schlaf erlaubt.

Het warme welkom van het hotel zorgt ervoor dat gasten zich gelijk op hun gemak voelen. Ondanks de aanwezige airconditioning, WiFi en de moderne keukens, hebben de kamers nog steeds de rustieke uitstraling van het oorspronkelijke gebouw behouden.
Während das rustikale Flair des historischen Gebäudes erhalten bleibt, macht eine moderne Ausstattung mit Klimaanlage, WLAN und schicken Küchen Ihren Aufenthalt äußerst komfortabel.

De vintage-inrichting van de kamers zorgt ervoor dat u zich in de jaren 60 van de vorige eeuw waant. In het gehele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
WLAN nutzen in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Het attente personeel zorgt voor een uitgebreid ontbijtbuffet, en er is gratis WiFi beschikbaar.
Im Hotel empfangen Sie die aufmerksamen Mitarbeiter mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Kostenloses WLAN steht ebenfalls zur Verfügung.

De accommodatie beschikt over gratis WiFi, spelletjes en boeken, en de open haard zorgt voor een uitnodigende sfeer.
Kostenloses WLAN, Brettspiele und Bücher stehen Ihnen zur Verfügung, und der Kamin lädt zum Entspannen ein.

In het hele pand is gratis WiFi beschikbaar. Het professionele hotelteam zorgt er voor dat u zich thuis voelt.
Im großzügig gestalteten Lobbybereich können Sie fernsehen oder einfach nur entspannen.

Gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes van het hotel en ook een gratis eigen parkeerplaats is op het terrein te vinden. De centrale ligging van de Hostellerie du Château de Bellecroix zorgt ervoor dat u de Hospices de Beaune, Cluny, de Romeinse Kerken, de kleine dorpjes en de beroemde wijngaarden gemakkelijk kunt gaan verkennen.
Kostenfrei nutzen Sie das WLAN in den öffentlichen Bereichen und stellen Ihr Fahrzeug ebenfalls kostenfrei auf dem Privatparkplatz ab. Aufgrund seiner zentralen Lage eignet sich das Hostellerie du Château de Bellecroix gut für Ihre Erkundungstouren durch Beaune und seine Hospices. Ebenso entdecken Sie Cluny, die romanischen Kirchen, kleine Dörfer und bekannte Weinberge.

Hotel De La Ville wordt beheerd door de familie Orazi, die zorgt voor een gezellige sfeer, een traditioneel restaurant, en kamers met gratis WiFi.
Das Hotel De La Ville wird von der Familie Orazi geführt, die Ihnen eine einladende Atmosphäre, ein traditionelles Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN bietet.