Traduction de «wel de 'hoofdstad » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 20 km afstand is de stad Huelva gevestigd, ook wel 'de hoofdstad van de flamenco' genoemd.
Nur 20 m trennen Sie von der Stadt Huelva - diese ist gemeinhin als die Hauptstadt des Flamencos bekannt.

Het Riverside House biedt moderne en comfortabele kamers op slechts 10 minuten lopen van het centrum van de historische marktstad Cirencester, ook wel de 'hoofdstad van de Cotswolds' genoemd.
Das Riverside House bietet moderne und komfortable Unterkünfte nur 10 Gehminuten vom Zentrum der historischen Marktstadt Cirencester entfernt, die auch als " Hauptstadt der Cotswolds" bezeichnet wird.

U wandelt in 10 minuten naar de P.C. Hooftstraat, misschien wel de beroemdste winkelstraat van de hoofdstad.
Zum Einkaufsviertel PC Hooftstraat laufen Sie 10 Minuten zu Fuß.

Lecce wordt ook wel gezien als de hoofdstad van de Zuid-Europese barokstijl. Hotel Cappello biedt uitstekende accommodatie, voorzien van alle mogelijke faciliteiten en tegen een betaalbare prijs. Daardoor vormt het de ideale keuze voor de individuele reiziger, reisgezelschappen, vakantiegangers of zakenreizigers.
Das Hotel bietet eine hervorragende Qualität, mit allen notwendigen Einrichtungen und das zu einem erschwinglichen Preis. Es ist darum die ideale Wahl, egal ob man nun alleine oder mit Freunden, ob privat oder beruflich reist.

The Brog Maker opende zijn deuren in 1994 en ligt in het centrum van Kilkenny, ook wel bekend als de middeleeuwse hoofdstad van Ierland.
Das im Jahr 1994 gegründete Brog Maker begrüßt Sie in der Stadt Kilkenny, auch bekannt als Irlands mittelalterliche Hauptstadt.