Vertaling van "week-end en heeft " (Nederlands → Duits) :

Het winkelcentrum Les 3 Fontaines bereikt u in 5 minuten rijden van het Au Week-End en heeft een ruime keuze aan winkels en restaurants.
Zum Einkaufszentrum Les 3 Fontaines fahren Sie vom Au Week-End nur 5 Minuten.

Twee rotsachtige stranden liggen op korte loopafstand, terwijl de zandstranden van Giannella op 6 km van het Pensione Week End te vinden zijn.
Insgesamt 2 Felsenstrände erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang. Die Sandstrände von Giannella befinden sich nur 6 km von der Pensione Week End entfernt.

De kamers van het Week End hebben eenvoudige, functionele meubels.
Die Zimmer im Week End sind schlicht und zweckmäßig eingerichtet.

Het Au Week-End hotel ligt aan de jachthaven in Cergy, op slechts 30 minuten rijden van Parijs en op 100 meter van het buitenactiviteitencentrum van Cergy.
Das Hotel Au Week-End liegt direkt am Yachthafen von Cergy. Nach nur 30 Fahrminuten erreichen Sie Paris. Ein Freizeitzentrum lockt nur 100 m entfernt mit Aktivitäten unter freiem Himmel.

Elephants End Guesthouse heeft een eigen restaurant.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im hauseigenen Restaurant des Elephants End Guesthouse.

Elke slaapkamer in The East End Arms heeft een eigen krachtige douche en gratis toiletartikelen.
Jedes Zimmer im The East End verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.

Hotel L'Ermitage is 7 dagen per week geopend en heeft 14 ruime en knusse kamers en-suites.
Das an 7 Tagen in der Woche geöffnete L'Ermitage bietet eine ruhige Lage, eine herzliche Atmosphäre und 14 geräumige und gemütliche Zimmer und Suiten.

De receptie is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend en heeft bagageopslag.
An der 24-Stunden-Rezeption steht Ihnen eine Gepäckaufbewahrung zur Verfügung.

De Mezz Bar biedt 7 dagen per week livemuziek en heeft een bar die tot laat geopend is.
In der bis spät nachts geöffneten Mezz Bar können Sie jeden Abend Live-Musik genießen.

U kunt heerlijk ontspannen in de ligstoelen in de tuin. Het Alexanderhof biedt 1 maal per week livemuziek en heeft tevens een bowlingbaan.
Entspannen Sie auf den Liegen im Garten, genießen Sie einmal pro Woche Live-Musik und spielen Sie eine Runde Bowling.