Traduction de «warm welsh welkom » (Néerlandais → Allemand) :

In het Llety Teifi Guesthouse wacht u een echt warm Welsh welkom.
In der Nähe des Stadtzentrums und der lokalen Sehenswürdigkeiten heißt Sie dieses familiengeführte georgische Gästehaus in Wales herzlich willkommen.

Het gezellige Bryn Holcombe hotel biedt een warm welkom, comfortabele kamers met eigen badkamer en een heerlijk, warm, Welsh ontbijt. Het is ideaal voor trips door het Snowdonia National Park.
Diese einladende Unterkunft, die sich ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung des Snowdonia-Nationalparks eignet, wird Sie mit ihrer warmherzigen Gastfreundschaft begeistern. Freuen Sie sich hier auf gemütliche Zimmer mit eigenem Bad sowie ein leckeres, warmes walisisches Frühstück.

Croeso is Welsh voor welkom, en met slechts 5 kamers biedt deze kleine, door een familie beheerde herberg een attente, persoonlijke service en een groot, warm welkom.
Croeso ist das walisische Wort für Willkommen und dieses kleine, familiengeführte Gasthaus und mit nur 5 Zimmern bietet Ihnen aufmerksamen, persönlichen Service und eine herzliche Begrüßung.

Ty Rosa, ofwel het 'Roze huis' zoals de Welshe naam zegt, biedt iedereen een warm welkom, ongeacht geaardheid.
Das Ty Rosa, walisisch für " rosa Haus" , bereitet Ihnen ein herzliches Willkommen und ist gegenüber allen Orientierungen aufgeschlossen.