Traduction de «warm menu » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een warm menu, verschillende andere gerechten en desserts kunt u terecht in het eigen à-la-carte restaurant.
Im hauseigenem À-la-carte-Restaurant genießen Sie warme Speisen sowie weitere Gerichte und Desserts.

Café'2Go biedt een snel en warm menu voor gasten met weinig tijd.
Im Café'2Go sind warme, schnelle Gerichte für zwischendurch erhältlich.

Eetcafé 't Swarte Schaap serveert warme menu's, inclusief seizoensgebonden, gegrilde en Thaise gerechten.
Das Restaurant 't Swarte Schaap serviert warme Speisen, darunter saisonale, gegrillte und thailändische Gerichte.

Een continentaal ontbijt is inbegrepen in de kamerprijs en in het Birches Guest Lodge wordt ook een warm menu aangeboden.
Ein kontinentales Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen.

De Quod Brasserie van het Old Bank Hotel serveert een creatief menu en beschikt over een aangenaam terras en een indrukwekkende collectie van hedendaagse kunst. Hier vindt u ook het warme ontbijt en de dagelijkse menu's, evenals regelmatig live jazzmuziek.
Eine innovative Speisekarte serviert Ihnen die Quod Brasserie im The Old Bank Hotel. Hier genießen Sie auch eine angenehme Terrasse und eine beeindruckende Sammlung zeitgenössischer Kunst.

Voor het ontbijt worden crêpes, pannenkoeken, zoete deegwaren en ook warme gerechten geserveerd. Het restaurant La Fayette heeft gerechten uit de moderne Franse keuken op het menu staan.
Crêpes, Pfannkuchen, Gebäck sowie warme Speisen werden zum Frühstück gereicht. Das Restaurant La Fayette erwartet Sie mit moderner französischer Küche.

Het Tuxedo Café heeft warme dranken en zoete deegwaren op het menu staan en in de Graffiti Sky Bar kunt u genieten van een panoramisch uitzicht vanaf de 29e verdieping.
Im Tuxedo Café genießen Sie warme Getränke und Gebäck und die Graffiti Sky Bar auf der 29. Etage lädt mit Panoramablick zum Verweilen ein.

Het Titanic heeft ook een gezellige bar op de begane grond en een café met een uitgebreid menu van warme dranken.
Die gemütliche Bar des Titanic im Erdgeschoss und ein Café mit einer Auswahl an Heißgetränken laden zum Verweilen ein.

In de warme maanden kunt u buiten in de Yard genieten van een zomers menu.
Im saisonal geöffneten Freiluftrestaurant Yard wählen Sie von der Sommerspeisekarte.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lichte eetzaal. Op het menu staan traditionele warme, continentale en zelfgebakken producten.
Das Frühstück wird im hellen Speisesaal serviert und beinhaltet sowohl traditionelle irische als auch kontinentale Optionen sowie hausgemachte Produkte.