Vertaling van "warm ingerichte loungeruimte " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een drankje of koffie uit de bar en ontspannen in de warm ingerichte loungeruimte met lederen fauteuils en tafels met marmeren tafelblad. Er zijn barbecuefaciliteiten in de tuin.
Genießen Sie ein Getränk oder eine Tasse Kaffee von der Bar und entspannen Sie im gemütlich eingerichteten Loungebereich mit Ledersesseln und Marmortischen. Im Garten stehen Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

Het stenen Varnous Hotel biedt warm ingerichte kamers met een eigen balkon en heeft een bar met een traditionele loungeruimte.
Das Varnous Hotel erwartet Sie in einem Steingebäude mit gemütlichen Zimmern mit eigenem Balkon und einer Bar mit einem traditionellen Wohnbereich.

De kamers zijn ingericht met warme kleuren en Thaise stoffen en beschikken over airconditioning, een dvd-speler en een loungeruimte.
Die in warmen Farbtönen gehaltenen und mit Thai-Stoffen eingerichteten, klimatisierten Zimmer sorgen mit einem DVD-Player und einem Wohnbereich für einen angenehmen Aufenthalt.

De loungeruimte is aangenaam koel in de zomer en lekker warm in de winter, dankzij een open haard. Er hangen interessante schilderijen en het is harmonieus en kleurrijk ingericht en voorzien van prachtige bloemen.
Der Loungebereich - im Sommer angenehm kühl, im Winter mit einem Kamin beheizt - besticht durch seine harmonische Farbgebung, schöne Blumen und interessante Gemälde.