Traduction de «waarvan enkele afkomstig zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het Walliserhof biedt comfortabele kamers en culinaire lekkernijen uit de regio, waarvan enkele afkomstig zijn van de eigen boerderij en de jachtgebieden van het hotel.
Der Walliserhof bietet komfortable Zimmer und kulinarische Köstlichkeiten aus der Region, von denen einige aus dem hoteleigenen Bauernhof und Jagdrevier kommen.

Het Sos Cave Hotel beschikt over standaardkamers en deluxe traditionele grotkamers, waarvan enkele een badkamer met een spabad hebben.
Im Sos erwarten Sie Standardzimmer und luxuriöse, traditionelle Höhlenzimmer.

Het Hyatt Regency Delhi beschikt over 7 eet- en drinkgelegenheden, waarvan enkele 24 uur per dag open zijn en ligt in het commerciële centrum van Bhikaji Cama Place.
Mit 7 Restaurants und Bars sowie 24-Stunden-gastronomischen Einrichtungen empfängt Sie das Hyatt Regency Delhi im wirtschaftlichen Zentrum Bhikaji Cama Place.

Het heeft 7 verschillende eetgelegenheden, waarvan enkele 24 uur per dag geopend zijn.
Es bietet Ihnen 7 verschiedene Restaurants, darunter auch einige, die rund um die Uhr geöffnet haben.

In de streek Speyside zijn bovendien verschillende whiskydistilleerderijen, waarvan enkele dicht bij het hotel.
Die Region um Speyside ist auch Heimat mehrerer Whisky-Brennereien, von denen viele in der Nähe des Hotels sind.

Comfortabele kamers, waarvan enkele met een mooi uitzicht op het Hohensalzburg fort).
Das Hotel verfügt über gemütliche Zimmer, teilweise mit Blick auf die Festung Hohensalzburg.

U verblijft in een-suite of kamer, waarvan enkele nog de originele lambriseringen hebben. Geniet van de combinatie van luxe, ruimte en comfort.
Übernachten Sie in einem der Zimmer und Suiten, von denen einige über die originale Täfelung verfügen und genießen Sie eine Kombination aus Luxus, Raum und Komfort.

Het restaurant van Knappenstuben is gespecialiseerd in de Oostenrijkse keuken. De gerechten worden bereid met regionale producten waarvan een deel afkomstig is van de eigen slagerij.
Das Restaurant des Knappenstuben ist auf typisch österreichische Küche spezialisiert, die aus regionalen und aus Produkten der hauseigenen Metzgerei zubereitet wird.

Alle menu's in The Bell Inn worden bereid met seizoensproducten, waarvan het merendeel afkomstig is uit het New Forest.
Bei der Zubereitung sämtlicher Gerichte im Bell Inn finden saisonale Produkte, darunter zahlreiche Zutaten aus der Region New Forest, Verwendung.

Alle maaltijden worden bereid met verse ingrediënten, waarvan de meeste afkomstig zijn uit de eigen moestuin van het Marinos.
Alle Speisen werden mit frischen Produkten zubereitet, die größtenteils im eigenen Gemüsegarten des Marinos angebaut werden.