Vertaling van "waaronder schaatsen en rondleidingen " (Nederlands → Duits) :

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het regelen van lokale activiteiten, waaronder schaatsen en rondleidingen in het museum.
Das Team am Tourenschalter ist Ihnen gerne bei der Buchung von lokalen Aktivitäten wie Eislaufen und Museumsführungen behilflich.

Op minder dan 5 km afstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants waar lokale en internationale gerechten geserveerd worden. Het personeel van het Tobago Bed Breakfast kan u helpen met het organiseren van activiteiten, waaronder watersporten of rondleidingen door de omgeving.
Zahlreiche Restaurants mit lokaler und internationaler Küche finden Sie in einem Umkreis von 5 km. Die Mitarbeiter im Tobago Bed Breakfast unterstützen Sie gern bei der Organisation von Wassersporaktivitäten, geführten Ausflügen in der Umgebung und anderen Freizeitmöglichkeiten.

U kunt veel activiteiten ondernemen in de omgeving, waaronder wandelen en rondleidingen in townships.
In der Umgebung werden eine Vielzahl von Aktivitäten angeboten, darunter Wandern und Ausflüge in die Townships.

In de omgeving kunt u genieten van tal van recreatieve activiteiten in zowel de winter als zomer, waaronder wandelen, zwemmen, schaatsen en watersporten.
Zu den Freizeitaktivitäten im Winter und im Sommer zählen Wanderwege, ein Pool, Eislaufen und ein Wassersportzentrum in der Nähe des Resorts.

Bij de accommodatie of in de omgeving kunt u tal van activiteiten uitoefenen, waaronder skiën, golfen, fietsen, schaatsen, schilderachtige rondvluchten maken, vissen, korte wandelingen maken of de hele dag wandelen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung sind zahlreiche Aktivitäten möglich. Dazu gehören Skifahren, Golfen, Radfahren, Eislaufen, Rundflüge, Angeln, kurze Spaziergänge oder Ganztagswanderungen.

In Seefeld, op 2,5 km van het Spiegl, vindt u talrijke recreatiemogelijkheden, waaronder een binnen- en buitenzwembad en faciliteiten voor sleeën, schaatsen, tennissen en paardrijden.
Seefeld erwartet Sie 2,5 km entfernt mit vielen Freizeiteinrichtungen wie einem Innen- und Außenpool, Rodel- und Eislaufbahnen, Tennis- und Reitmöglichkeiten.

De omgeving leent zich uitstekend voor tal van activiteiten, waaronder wandelen, squashen, schaatsen of sleeën.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern, Racquetball, Eislaufen und Schlittenfahren.

In de spa worden tevens massages aangeboden. Hotel Kasbah biedt tal van diensten aan, waaronder begeleide rondleidingen, autoverhuur en excursies in auto's met vierwielaandrijving.
Das Hotel Kasbah bietet außerdem eine Reihe von Dienstleistungen, wie beispielsweise Führungen, Mietwagen und Ausflüge mit Fahrzeugen mit Allradantrieb.

Er kunnen rondleidingen worden georganiseerd naar de tempels van Luxor en Karnak en naar de bezienswaardigheden van aan de westelijke Nijloever, waaronder de Vallei der Koningen.
Ausflüge nach Luxor, zu den Tempeln von Karnak und zu den Sehenswürdigkeiten der West Bank wie dem Tal der Könige können für Sie organisiert werden.

De medewerkers van het De Russie helpen u graag met rondleidingen en bezoekjes aan de musea in Rome, waaronder de Ara Pacis, die op 5 minuten loopafstand ligt.
Die Mitarbeiter im De Russie stehen Ihnen bei der Planung von Ausflügen und Besuchen in Römer Museen gern hilfreich zur Seite. Zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten gehört auch der Altar des Friedens (Ara Pacis), den Sie in 5 Gehminuten erreichen.