Vertaling van "waaronder multimedia " (Nederlands → Duits) :

Er is een verscheidenheid aan kamers beschikbaar, waaronder multimedia suites en boetiekkamers.
Ihnen steht eine Auswahl von Zimmern zur Verfügung, einschließlich Multimedia-Suiten und Boutique-Zimmern.

De ruime kamers van het McCormick Hyatt zijn ingericht met de nieuwste technologieën, waaronder iHome iPod, een multimedia-dock en een 42-inch flatscreen-tv met uitgebreide keuze aan kabelkanalen.
Die geräumigen Zimmer im McCormick Hyatt sind mit den neuesten Technologien ausgestattet, einschließlich einer iHome-/iPod-/Multimedia-Dockingstation und eines 42-Zoll-Flachbild-Kabel-TVs mit zusätzlichen Kanälen.

Elke kamer beschikt standaard over airconditioning, een eigen badkamer met een bad en een douche en de nieuwste multimedia-technologie, waaronder WiFi, een telefoon met onbeperkt binnenlands bellen, een televisie en muziek.
Zur Standardausstattung aller Zimmer gehören eine Klimaanlage, ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einer Dusche sowie hochmoderne Multimediaeinrichtungen, die WLAN, Telefon mit unbegrenzten, kostenfreien Inlandsgesprächen, einen TV und eine Musikanlage umfassen.