Vertaling van "kamers beschikbaar waaronder multimedia " (Nederlands → Duits) :

Er is een verscheidenheid aan kamers beschikbaar, waaronder multimedia suites en boetiekkamers.
Ihnen steht eine Auswahl von Zimmern zur Verfügung, einschließlich Multimedia-Suiten und Boutique-Zimmern.

Er zijn verschillende soorten kamers beschikbaar, waaronder twee- en driepersoonskamers, tweepersoonskamers met 2 aparte bedden en familiekamers.
Verschiedene Zimmer stehen zur Verfügung, darunter Doppel-, Zweibett-, Dreibett- und Familienzimmer.

Er zijn 28 kamers beschikbaar waaronder cottages in de tuin en-suites, sommige met een eigen tuin en een bubbelbad, kalkstenen badkamer en sfeerverlichting, en alle comfortabel en luxueus ingericht.
Zu den 28 Zimmern gehören Garten-Cottages und Suiten, einige davon mit einem privaten Garten und einem Whirlpool, einem Kalkstein-Badezimmer und stimmungsvoller Beleuchtung. Alle sind so gestaltet, dass sie komfortable und gemütlich sind.

Er is een aantal kamers beschikbaar in het Rev'hotel, waaronder familiekamers en luxe kamers met een Balneobad.
Im Rev'hotel steht Ihnen eine Auswahl an Zimmern zur Verfügung, darunter auch Familienzimmer und luxuriöse Zimmer, die mit einer Balneo-Badewanne ausgestattet sind.

Er is een verscheidenheid aan accommodaties beschikbaar, waaronder hemelbed-kamers en kamers op de begane grond.
Die verschiedenen individuell und geschmackvoll eingerichteten Unterkünfte beinhalten Zimmer mit Himmelbetten und Zimmer im Erdgeschoss, jeweils mit einem eigenen Bad.

Er zijn 2 kamers met een spabad beschikbaar, waaronder 1 hot tub voor 2 personen naast het bed.
Zwei Zimmer besitzen zudem eine Whirlpool-Badewanne, wobei es sich bei der einen um einen Doppel-Whirlpool neben dem Bett handelt.

Er zijn verschillende accommodaties beschikbaar, waaronder kamers, appartementen, cottages en villa's.
Als Unterkünfte sind Zimmer, Apartments, Cottages und Villen verfügbar.

Elke kamer beschikt standaard over airconditioning, een eigen badkamer met een bad en een douche en de nieuwste multimedia-technologie, waaronder WiFi, een telefoon met onbeperkt binnenlands bellen, een televisie en muziek.
Zur Standardausstattung aller Zimmer gehören eine Klimaanlage, ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einer Dusche sowie hochmoderne Multimediaeinrichtungen, die WLAN, Telefon mit unbegrenzten, kostenfreien Inlandsgesprächen, einen TV und eine Musikanlage umfassen.

De ruime kamers van het McCormick Hyatt zijn ingericht met de nieuwste technologieën, waaronder iHome iPod, een multimedia-dock en een 42-inch flatscreen-tv met uitgebreide keuze aan kabelkanalen.
Die geräumigen Zimmer im McCormick Hyatt sind mit den neuesten Technologien ausgestattet, einschließlich einer iHome-/iPod-/Multimedia-Dockingstation und eines 42-Zoll-Flachbild-Kabel-TVs mit zusätzlichen Kanälen.

Spa-diensten, waaronder massages op de kamer, zijn beschikbaar, evenals kortingskaarten voor David Barton Gym.
Verschiedene Wellnessangebote wie Massagen im Zimmer stehen zur Auswahl. Zudem zahlen Sie ermäßigte Eintrittspreise im David Barton Gym.