Traduction de «waaronder de lobby » (Néerlandais → Allemand) :

De recente renovatie van het hotel had betrekking op de gevel en alle openbare ruimtes, waaronder de lobby, het restaurant, de banket- en vergaderzalen en de fitnessruimte.
Hier wohnen Sie im Herzen der ungarischen Metropole. Erst kürzlich wurden alle Zimmer, die Lobby, das Restaurant, die Veranstaltungsräume, das Fitnesscenter und die Fassade des Budapest Marriott Hotels renoviert.

Meerdere bars en lounges, waaronder een lobby-bar met wijn van de tap, bieden een breed scala aan bier, wijn en speciale cocktails.
Mehrere Bars und Lounges, darunter eine Lobbybar mit Wein vom Fass, bieten Ihnen eine breite Palette an Bier, Wein und besonderen Cocktails.

Lichte hapjes en een scala aan drankjes, waaronder huisgemaakte cocktails, zijn verkrijgbaar in de loungeruimte in de lobby.
Die Lobbylounge serviert leichte Snacks und eine große Auswahl an Getränken, darunter hausgemachte Cocktails.

Het resort biedt een breed scala aan eetgelegenheden, waaronder een sushibar, een wijnbar in de lobby, een maaltijdservice aan het strand en een informeel restaurant met een speciaal kinder- en avondgrillmenu.
Das Resort bietet eine große Auswahl an gastronomischen Einrichtungen einschließlich einer Weinbar, die Ihnen die Mahlzeiten am Strand serviert. Freuen Sie sich zudem auf ein Restaurant, das Sie in ungezwungener Atmosphäre mit einem abendlichen Grillmenü verwöhnt und die kleinen Gäste mit einem speziellen Kindermenü erfreut.

U vindt er een luxueuze spa en een binnenzwembad met een grote ontspanningsruimte met natuurlijk daglicht. U kunt kiezen uit 2 verschillende restaurants, waaronder een " mehana" , of een traditioneel Bulgaars restaurant, en er is een bar in de lobby.
Sie haben die Wahl zwischen 2 Restaurants wie dem " Mehana" oder einem traditionellen bulgarischen Restaurant.

WiFi is gratis beschikbaar in de hele accommodatie, waaronder de kamers, de lobby en het restaurant op de begane grond.
WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft, einschließlich der Zimmer, der Lobby und des Restaurants im Erdgeschoss, kostenfrei.

Het Mövenpick Hotel Ramallah biedt verschillende eetgelegenheden, waaronder Al Riwaq, een restaurant met een terras dat de hele dag geopend is, het Italiaanse restaurant Allegro en de Newz bar lounge met een buitenruimte in de buurt van de lobby.
Im Mövenpick Hotel Ramallah befinden sich mehrere Restaurants, darunter das ganztags geöffnete Restaurant Al Riwaq mit einer Außenterrasse, das italienische Restaurant Allegro und die Newz Bar Lounge mit einem Außenbereich in der Nähe der Lobby.

De winkel in de lobby biedt verse hapjes en drankjes, waaronder gratis koffie en thee.
Im Geschäft in der Lobby erhalten Sie frische Snacks und Getränke sowie kostenlosen Kaffee und Tee.

Er worden dagelijks verse gerechten geserveerd in een verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder een Chinees restaurant en een lounge in de lobby.
Zahlreiche gastronomische Einrichtungen, darunter ein chinesisches Restaurant und eine Lobbylounge verwöhnen Sie täglich mit frischen Mahlzeiten.

Het restaurant van het hotel LOBBY at TWELVE serveert moderne Amerikaanse gerechten, waaronder verse zeevruchten en steaks.
Das hauseigene Restaurant LOBBY at TWELVE serviert moderne amerikanische Küche mit Meeresfrüchten und Steaks.