Vertaling van "waar u reizen " (Nederlands → Duits) :

Voor uw gemak is een excursiebalie beschikbaar waar u reizen kunt boeken.
Dank des Tourenschalters wird die Planung von Reisen erheblich erleichtert.

Het hotel biedt een 24-uursreceptie, een bagagedepot en een excursiebalie waar u reizen kunt boeken.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption bietet die Unterkunft eine Gepäckaufbewahrung.

U vindt er ook een excursiebalie waar u reizen kunt organiseren.
Bei Ihrer Reiseplanung werden Sie außerdem am Tourenschalter unterstützt.

U bevindt zich hier in de buurt van het treinstation, vanuit waar u naar Sheffield en Leeds kunt reizen.
Der Bahnhof befindet sich in der Nähe, von wo aus Sie eine Gute Anbindung an Sheffield und Leeds haben.

Verder kunt u gratis naar het eiland Murano reizen, waar u een gratis rondleiding door een glasblaasfabriek kunt krijgen.
Inbegriffen ist ein Ausflug zu der Insel Murano, auf der Sie an einer kostenfreien Führung durch die Glasbläserei teilnehmen.

Met het openbaar vervoer is het vanaf Grand Place Centre 3 minuten reizen naar station Brussel-Zuid waar de Eurostar en de Thalys aankomen en vertrekken.
Vom Grand Place Centre aus benötigen Sie 3 Fahrminuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zum Bahnhof Süd, der über ein Eurostar- und Thalys-Terminal verfügt.

Het ligt op minder dan 100 meter van metrostation Voltaire, waar vandaan u naar alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs kunt reizen.
Vom weniger als 100 Meter entfernten U-Bahnhof Voltaire aus gelangen Sie zu allen bekannten Sehenswürdigkeiten von Paris.

Het Hôtel des Invalides ligt op 600 meter afstand, en op 170 meter van het hotel vindt u het metrostation École Militaire, vanaf waar u met het openbaar vervoer naar verder weg gelegen bezienswaardigheden kunt reizen.
Der Invalidendom liegt 600 Meter entfernt und weitere Attraktionen besuchen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vom nur 170 Meter entfernten U-Bahnhof Ecole Militaire.

De accommodatie bevindt zich op 350 meter van het plein Järntorget, waar u het openbaar vervoer kunt nemen en naar de schilderachtige geplaveide straat Haga Östergata kunt reizen.
Das Feels Like Home befindet sich 350 m vom Platz Järntorget entfernt. Dort erreichen Sie öffentliche Verkehrmittel und gelangen zur malerischen Kopfsteinpflasterstraße von Haga Östergata.

Op slechts 100 meter afstand vindt u het metrostation Jan van Galenstraat, vanuit waar u rechtstreeks naar de stations RAI, Zuid WTC en Bijlmer ArenA kunt reizen.
Der U-Bahnhof Jan van Galenstraat ist nur 100 m entfernt und von dort aus gelangen Sie direkt zum Messe- und Kongresszentrum RAI, zum Bahnhof Zuid WTC und zur Bijlmer Arena.