Vertaling van "waar jam wordt " (Nederlands → Duits) :

Het Agriturismo Oro di Berta is gevestigd op een actieve boerderij, waar jam wordt geproduceerd, en biedt kamers in landelijke stijl, op 5 minuten lopen van Portula.
Auf einem Bauernhof, auf dem Marmeladen produziert werden, bietet Ihnen das Agriturismo Oro di Berta Zimmer im Landhausstil in 5 Gehminuten Entfernung von Portula.

Het maakt deel uit van een biologische boerderij, waar jam en honing worden geproduceerd. De accommodatie beschikt over een tuin en biedt overal gratis WiFi.
Die Ausstattung umfasst kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie einen Garten.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.

Er zijn 2 gedeelde keukens, waar u kunt genieten van een gratis ontbijt met eieren, ontbijtgranen, brood, jam, fruit van het seizoen en koffie en thee.
Genießen Sie in den 2 Gemeinschaftsküchen ein kostenloses Frühstück aus Eiern, Müsli, Brot, Marmelade und Obst der Saison sowie Tee und Kaffee.

Cerreto is een werkende boerderij waar eigen olijfolie, wijn en jam geproduceerd wordt.
Das Cerreto ist ein bewirtschafteter Bauernhof, der sein eigenes Olivenöl, Wein und Marmeladen produziert.

Er is ook een eigen winkel waar u terecht kunt voor traditionele huisgemaakte producten, zoals zeep, jam en kaarsen.
In der Unterkunft gibt es auch ein Geschäft mit traditionellen, selbst gemachten Produkten wie Seife, Marmelade und Kerzen.

U kunt ook heerlijk zitten in de Garden Conservatory, waar een volledig Engels ontbijt, Dorset cream teas (thee met room, scones en jam) en gebak uit eigen oven worden geserveerd.
Im Wintergarten genießen Sie englisches Frühstück, traditionelle Dorset Cream Teas und hausgemachte Kuchen.

U kunt heerlijk ontbijten met vers gebakken croissants, zelfgemaakte taarten, jam en gebak. Dit ontbijt wordt geserveerd in de bar aan het zwembad, waar u tevens terecht kunt voor snacks en verfrissende drankjes.
Morgens stärken Sie sich an der Poolbar an einem Frühstück mit frisch gebackenen Croissants, hausgemachten Kuchen, Marmeladen und Pasteten. Später genießen Sie hier Snacks und erfrischende Getränke.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met vers fruit en zelfgemaakte jam wordt geserveerd in de eetzaal, waar u door de grote ramen kunt genieten van een uitzicht op de baai.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischem Obst und hausgemachten Marmeladen wird im Speisesaal mit großen Fenstern mit Blick auf die Bucht angeboten.

Het Casa del Sole serveert een ontbijt met huisgemaakte sappen en jam op het terras, waar u een spectaculair uitzicht over de zee heeft.
Auf der Terrasse des Casa del Sole können Sie den spektakulären Meerblick bewundern und das Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Säften genießen.