Traduction de «waar eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een vakantieboerderij waar eigen biologische olijfolie en jam geproduceerd wordt. De accommodatie beschikt over kamers in landelijke stijl met een eigen badkamer en uitzicht op de tuin.
Freuen Sie sich auf Zimmer im Landhausstil mit eigenem Bad und Gartenblick.

Deze jeugdherberg heeft 72 bedden en biedt geweldige faciliteiten, waaronder een aanbod van slaapzalen en eigen kamers, een goed uitgeruste keuken waar eigen maaltijden kunnen worden bereid, een fietsenstalling, een droogruimte en WiFi.
Diese Jugendherberge mit 72 Betten bietet großartige Einrichtungen und eine Auswahl an Schlafsälen sowie privaten Zimmern, eine gut ausgestattete Küche zur Selbstversorgung, Abstellmöglichkeiten für Fahrräder, einen Trockenraum und WLAN.

Het Agriturismo Bellavista is een boerderij waar eigen wijn en olijfolie wordt geproduceerd en verkocht, op 5 km van het dorp Radicondoli.
Das Agriturismo Bellavista ist ein Bauernhof, der Wein sowie Olivenöl produziert und verkauft, und ist rund 5 km von der Ortschaft Radicondoli entfernt.

Cerreto is een werkende boerderij waar eigen olijfolie, wijn en jam geproduceerd wordt.
Das Cerreto ist ein bewirtschafteter Bauernhof, der sein eigenes Olivenöl, Wein und Marmeladen produziert.

Het Agriturismo Menchetti is onderdeel van een boerderij, waar eigen olijfolie wordt geproduceerd.
Das Agriturismo Menchetti gehört zu einem Bauernhof, der eigenes Olivenöl produziert.

Er heerst een uitnodigende en prettige sfeer. Het vriendelijke hotel heeft een restaurant, erg populair bij de lokale bevolking, waar eigen gemaakte, traditionele gerechten van een goede kwaliteit geserveerd worden, tegen een aantrekkelijke prijs.
Das Restaurant ist in der Gegend für seine hausgemachten, traditionellen Spezialitäten bekannt.

Het heeft een uitstekend restaurant, waar eigen producten van de boerderij gebruikt worden.
Es bietet ein ausgezeichnetes Restaurant, das seine Gerichte aus eigenen Erzeugnissen zubereitet.

Andere eetgelegenheden zijn Bistro at Dhammazedi, waar u kunt genieten van gerechten uit de Franse keuken, de Captain's Bar waar u cocktails kunt bestellen en Cafe Yangon waar gebak uit eigen oven wordt geserveerd.
Das weitere gastronomische Angebot umfasst französische Küche im Bistro in der Straße Dhammazedi, Cocktails in der Captain's Bar und hausgemachte Kuchen im Café Yangon.

Bij de Halong-baai vertrekt de cruise vanaf de Tuan Chau-werf, die een eigen lounge heeft waar welkomstdrankje waar u welkomstdrankjes krijgt terwijl u wacht op vertrek.
In der Halong-Bucht fährt das Kreuzfahrtschiff vom Anlageplatz Tuan Chat Wharf ab. Während Sie auf den Einstieg warten, genießen Sie in der privaten Lounge Begrüßungsgetränke.

Sommige hebben ook een eigen balkon. Le Grand Hotel heeft 3 restaurants, te weten L'Assiette du Coq à l'Ane, waar regionale specialiteiten geserveerd worden, Le Grand Cerf, met een keur aan seizoensgebonden gerechten, en Le Pavillion Pétrus waar gastronomische maaltijden op het menu staan.
Einige verfügen zudem über einen eigenen Balkon. Das Le Grand Hotel besitzt 3 Restaurants: Das L'Assiette du Coq à l'Ane, das regionale Spezialitäten bietet, das Le Grand Cerf, das eine Auswahl an saisonalen Gerichten serviert, und das Le Pavillon Pétrus, das Sie mit Gourmetgerichten verwöhnt.