Vertaling van "waar de hogesnelheidstrein ave stopt " (Nederlands → Duits) :

Catalonia Santa Justa is gelegen op korte loopafstand van het historische centrum van Sevilla, en op slechts 650 meter van het Santa Justa treinstation, waar de hogesnelheidstrein AVE stopt.
Das Catalonia Santa Justa befindet sich nur wenige Gehminuten von der Altstadt Sevillas und nur 650 m vom AVE-Bahnhof Santa Justa entfernt.

De bus naar de luchthaven stopt op 150 meter afstand. Vanaf het nabijgelegen station Catalunya zijn het treinstation Sants en de hogesnelheidstrein AVE met de metro gemakkelijk bereikbaar.
Der Flughafenbus hält nur 150 m entfernt, während der Bahnhof Sants und der AVE-Hochgeschwindigkeitszug vom nahe gelegenen U-Bahnhof Catalunya aus bequem mit der U-Bahn erreichbar sind.

In 25 minuten rijdt u met de auto naar het station van Hsinchu, waar de hogesnelheidstrein stopt.
In 25 Minuten erreichen Sie mit dem Auto den Bahnhof Hsinchu, von dem Hochgeschwindigkeitszüge abfahren.

U rijdt vanaf het Ambassador Hotel Hsinchu in 15 minuten het treinstation Hsinchu, waar de hogesnelheidstrein stopt.
Das Ambassador Hotel Hsinchu befindet sich eine 15-minütige Fahrt vom Schnellzugbahnhof Hsinchu entfernt.

Station Pombal, waar de hogesnelheidstrein Alfa Pendular stopt, ligt op 26 km en Station Leiria ligt op 3,5 km afstand. Het Klooster van Batalha en het Klooster van Alcobaça zijn met respectievelijk 17 minuten en 32 minuten rijden te bereiken.
Der Bahnhof Pombal mit Anschluss an den Schnellzug Alfa Pendular ist 26 km entfernt und den Bahnhof Leiria erreichen Sie nach 3,5 km. Zum Kloster von Batalha gelangen Sie nach17 Fahrminuten, während das Kloster von Alcobaça 32 Autominuten entfernt ist.

85 Traveler Holiday ligt op 25 minuten rijden van de internationale luchthaven van Kaohsiung en het treinstation van Kaohsiung, waar de hogesnelheidstrein stopt.
Das Traveler 85 Holiday befindet sich eine 25-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Kaohsiung und dem Schnellzugbahnhof Kaohsiung entfernt.

Catalonia Transit bevindt zich in het treinstation van Lleida, waar u de hogesnelheidstrein AVE kunt nemen naar Zaragoza, Barcelona en Madrid.
Das Catalonia Transit befindet sich im Bahnhof von Lleida, an dem Hochgeschwindigkeits-AVE-Züge nach Saragossa, Barcelona und Madrid abfahren.

Het pension ligt op 8 minuten lopen van station Sants, waar u de hogesnelheidstrein AVE naar de luchthaven kunt nemen.
Der Bahnhof Sants ist 8 Gehminuten entfernt. Von dort aus gelangen Sie mit dem Hochgeschwindigkeitszug AVE oder dem Zug direkt zum Flughafen.

De AVE-hogesnelheidstrein stopt bij bus- en treinstation Zaragoza-Delicias. Dit station bevindt zich op 3 km van het hotel.
Der AVE-Hochgeschwindigkeitszug hält am 3 km vom Hotel entfernten Fern- und Busbahnhof Zaragoza-Delicias.

Hotel Hiberus ligt op het terrein van de Expo 2008 in Zaragoza, op 15 minuten lopen van het station Delicias, waar u op de AVE-hogesnelheidstrein of op de bus kunt stappen.
Das Hotel Hiberus begrüßt Sie auf dem Gelände der Expo 2008 in Saragossa, nur 15 Gehminuten vom AVE-Bahnhof und Busbahnhof Zaragoza-Delicias entfernt.