Traduction de «waar de beroemdste wijnen » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Castello heeft 2 grote zwembadterrassen, gratis WiFi en een restaurant waar de beroemdste wijnen van Korčula geserveerd worden. De accommodatie wordt beheerd door een familie en ligt op 150 meter van de zee en op 4 km van het oude centrum.
Die familiengeführte Villa Castello befindet sich 150 m vom Meer und 4 km von der Altstadt entfernt. Freuen Sie sich auf 2 große Terrassen mit Pools, kostenfreies WLAN und ein Restaurant, das die bekanntesten Weine aus Korčula serviert.

Op slechts 20 km van de accommodatie bevindt zich de plaats Barolo, waar een van de beroemdste wijnen van Italië wordt geproduceerd.
Im 20 km entfernten Barolo wird einer der berühmtesten Weine Italiens hergestellt.

Het Ondimar Hotel ligt in de bruisende wijk Ondina, waar de beroemdste carnavalsfeesten van Salvador plaatsvinden.
Im pulsierenden Viertel Odina, in dem einer der berühmtesten Karnevals von Salvador stattfindet, begrüßt Sie das Ondimar Hotel.

U kunt ontspannen in de elegante bar L'Agora, waar cocktails en wijnen geschonken worden.
Die Bar L'Agora lädt zum Entspannen bei einem Cocktail oder einem Glas Wein in elegantem Ambiente ein.

Hotel La Aldea beschikt over een gezellige bar waar u heerlijke wijnen en cocktails kunt bestellen.
Das Hotel La Aldea verfügt über eine gemütliche Bar, wo Sie erlesene Weine und Cocktails genießen können.

Het Elvira Hostal bevindt zich in hetzelfde gebouw als de winkel van de wijnmakerij, waar u lokale wijnen en Arbequina-olijfolie kunt aanschaffen.
Das Elvira Hostal befindet sich im selben Gebäude wie das Geschäft des Weinguts, wo Sie lokale Weine und Arbequina-Olivenöl erwerben können.

Op verschillende plekken in het hotel bevinden zich 10 bars, waar gezonde smoothies, wijnen en tal van sterke dranken verkrijgbaar zijn.
An verschiedenen Standorten laden zudem gleich 10 Bars mit gesunden Smoothies, erlesenen Weinen und einer Auswahl an Spirituosen zu einem Besuch ein.

De uitgebreide faciliteiten van Villa del Quar omvatten een antieke wijnkelder waar u de wijnen kunt proeven die worden geproduceerd door de accommodatie.
Zu der umfassenden Ausstattung der Villa del Quar gehört auch ein antiker Weinkeller, in dem Sie von der Unterkunft produzierte Weine probieren können.

Er is ook een winkel, waar u de wijnen en de eigengemaakte delicatessen kunt kopen die ook in het restaurant geserveerd worden.
Im hoteleigenen Geschäft können Sie zudem Wein sowie hausgemachte Feinkostprodukte erwerben, die im Restaurant zum Verkosten angeboten werden.

De accommodatie beschikt tevens over een bar, waar u Portugese wijnen van hoge kwaliteit kunt proeven.
Die Unterkunft verfügt auch über eine Bar, wo Sie portugiesische Weine von hoher Qualität kosten können.