Traduction de «voorts is elke » (Néerlandais → Allemand) :

Voorts is elke kamer voorzien van koffie- en theefaciliteiten en er is een minibar aanwezig.
Zur weiteren Zimmerausstattung gehören Kaffee- und Teezubehör sowie eine Minibar.

Voorts kunt u gebruikmaken roomservice, op elk moment van de dag. Regents Park ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het hotel, Madame Tussaud bereikt u te voet in 15 minuten.
Regent’s Park erreichen Sie vom Saint Georges aus zu Fuß in 5 Minuten, und Madame Tussaud's liegt einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Elke maaltijd die in Casa de Casal de Loivos bereid wordt, komt voort uit authentieke familierecepten. U kunt er een goed glas, zelfgeproduceerde wijn bij bestellen, gemaakt van druiven uit de eigen wijngaard van het hotel.
Die Mahlzeiten, die das Casa de Casal de Loivos serviert, wurden nach Familienrezepten zubereitet. Genießen Sie das Essen mit einem Glas Wein aus dem hoteleigenen Weingut.

Voorts kunt u in elke accommodatie gratis gebruikmaken van vast internet.
Den Internetzugang (LAN) nutzen Sie in allen Unterkünften kostenfrei.

Elke kamers van Balkan biedt een eigen badkamer. Voorts staan er een koelkast en een satelliet-tv en zijn er thee en koffie aanwezig.
Ein eigenes Bad, ein Kühlschrank, Kaffee- und Teekocher sowie Sat-TV zählen zur Ausstattung der Zimmer.