Traduction de «volterra liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Historisch en cultureel belangrijke gebieden, waaronder Florence, Siena en Volterra, liggen op 40 minuten rijden.
Historisch und kulturell bedeutende Städte wie Florenz, Siena und Volterra sind nur 40 Fahrminuten entfernt.

In het Palazzo Mannaioni bevindt u zich op ongeveer 50 km van de belangrijkste kunststeden van Toscane, zoals Florence, Siena en Pisa. San Gimignano en Volterra liggen op slechts 10 km afstand.
Das Palazzo Mannaioni eignet sich wunderbar als Aufenthaltsort, da alle wichtigen Kunststädte der Toskana, wie Florenz, Siena und Pisa, ca. 50 km entfernt liegen.

Andere historische gebouwen zijn onder meer de kathedraal van Volterra kathedraal en het Etruskisch museum. Beide liggen op een paar minuten lopen van het hotel.
Weitere historische Gebäude wie der Dom Volterras und das etruskische Museum liegen nur wenige Gehminuten entfernt.

De natuurlijke thermale baden van Petriolo liggen op 20 km afstand en het is 1 uur rijden naar Volterra.
Zu den Naturthermen in Petriolo trennen Sie 20 km und nach Volterra bringt Sie eine 1-stündige Fahrt.

Volterra en San Gimignano liggen op ongeveer 30 minuten rijden van de accommodatie.
Volterra und San Gimignano erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer etwa 30-minütigen Autofahrt.

Historische kunststeden zoals Florence, Lucca, Siena en Pisa liggen niet ver van het hotel vandaan. Dat geldt ook voor de fascinerende steden Volterra, San Gimignano, San Miniato, Vinci en het eiland Elba en Le Cinque Terre.
Historische Städte der Kunst wie Florenz, Lucca, Siena und Pisa sowie die faszinierenden Städte Volterra, San Gimignano, San Miniato, Vinci und die Insel Elba und die Region Le Cinque Terre liegen in der Nähe.

Sien, Volterra en Florence liggen op ongeveer 40 minuten rijden met de auto.
Sien, Volterra und Florenz erreichen Sie in etwa 40 Minuten mit dem Auto.

Het hotel ligt boven op een heuvel en biedt prachtig uitzicht op cypressen en olijfbomen. In de verte kunt u de oude stad Volterra zien liggen.
Das Hotel in Hanglage mit Blick auf Zypressen- und Olivenhaine ist nicht weit von der antiken Stadt Volterra entfernt.

Wilt u wat meer van Toscane zien, dan liggen Lucca, Pisa en Volterra op 'n comfortabele afstand rijden.
Alternativ erkunden Sie mit dem Auto die Toskana - die Orte Lucca, Pisa und Volterra sind vom Hotel aus bequem erreichbar.