Traduction de «vlakbij nationaal » (Néerlandais → Allemand) :

The Woolly Sheep Inn ligt in de marktstad Skipton, vlakbij Nationaal Park Yorkshire Dales. De accommodatie biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das The Woolly Sheep Inn erwartet Sie in der Marktgemeinde Skipton, am Fuße der Yorkshire Dales mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft.

Met zijn locatie vlakbij het Nationaal Instituut voor Kernfysica (INFN), de Europese Ruimtevaartorganisatie (ESA), het Centrum voor Aardobservatie (ESRIN), de Spaceguard Foundation (SGF) en het Italiaanse Nationaal Agentschap voor Nieuwe Technologieën, Energie en Milieu (ENEA), is het Pinocchio ook het ideale hotel keuze voor de zakelijke reiziger.
Mit seiner Nähe zum Nationalen Institut für Kernphysik (INFN), zur Europäischen Weltraumorganisation (ESA), zum Europäischen Weltraumforschungsinstitut (ESRIN), zur Spaceguard Foundation (SGF) und der italienischen Nationalen Agentur für Neue Technologien, Energie und Umwelt (ENEA) ist das Pinocchio zudem die ideale Wahl für Geschäftsreisende.

De historische stad Pula ligt vlakbij en het Nationaal Park Brijuni is een bezoek waard.
Die historische Stadt Pula liegt ganz in der Nähe und der Nationalpark Brijuni ist ebenfalls einen Besuch wert.

Het Castle Lodge ligt in het centrum van Killarney, vlakbij de ingang van het Nationaal Park, en vormt een ideale uitvalsbasis voor een tocht over de Ring of Kerry.
Im Zentrum von Killarney, neben den Toren zum Nationalpark, bietet die familiengeführte Castle Lodge einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung des Ring of Kerry.

Op enkele stappen verwijderd van de voordeur kunt u kunstgaleries, restaurants en meer ontdekken. Het Nationaal Museum voor Schone Kunsten, alsmede het park Battlefields ligt ook vlakbij.
Nur wenige Schritte entfernt entdecken Sie Kunstgalerien, Restaurants und vieles mehr.

Hier kunt u tevens terecht voor een biertje of een glas wijn. De lodge ligt bij de ingang van het nationaal park van de Kenai Fjords. Het Seward Waterfront Park is ook vlakbij.
Die Lodge liegt am Eingang zum Kenai Fjords National Park und der Seward Water Front Park befindet sich auch nur einen Katzensprung entfernt.

Het SM Hotel Teatre Auditori ligt tegenover het Nationaal Theater van Catalonië en vlakbij de metrostations Glòries en Monumental.
Das SM Hotel Teatre Auditori begrüßt Sie gegenüber dem Teatre Nacional de Catalunya in der Nähe der U-Bahnhöfe Glòries und Monumental.

Het Nationaal Museum, de Grote Moskee en de beroemde Juffair Boulevard zijn ook vlakbij.
Das Nationalmuseum, die Große Moschee und der berühmte Boulevard Juffair befinden sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe.

Het skioord Méribel biedt een verscheidenheid aan activiteiten, en het prachtige Nationaal Park van de Vanoise ligt ook vlakbij.
Genießen Sie neben allen angebotenen Aktivitäten im Ferienort Méribel auch die Schönheit des nahe gelegenen Nationalparks Vanoise.

Een golfbaan ligt vlakbij en het nationaal park Balaton Uplands bevindt zich op 2,5 km van Apartman Klaudia.
In der Nähe finden Sie einen Golfplatz. Vom Nationalpark Plattensee-Oberland trennen Sie im Apartman Klaudia 2,5 km.