Vertaling van "vlak bij hoge tatra in poprad " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterren hotel vlak bij Hoge Tatra in Poprad, biedt gratis WiFi en kabelinternet en een volledig uitgeruste spa aan.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Poprad (Hohe Tatra) hat viel zu bieten: Kabelinternetzugang, WLAN (beides kostenlos) und Wellnessbereich.

Dit 4-sterren hotel vlak bij Hoge Tatra in Poprad, biedt gratis WiFi, kabelinternet en een kapsalon aan.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Poprad (Hohe Tatra) hat viel zu bieten: WLAN, Kabelinternetzugang (beides kostenfrei) und Friseursalon lassen keinen Wunsch offen.

Dit 3-sterren pension in Hoge Tatra in Poprad biedt een kinderclub aan.
Zudem hat diese Pension mit 3 Sternen in Poprad (Hohe Tatra) Folgendes im Angebot: Kinderclub.

Vanaf de bushalte op 200 meter afstand reist u gemakkelijk naar de Hoge Tatra en Poprad.
Von der rund 200 m entfernten Bushaltestelle aus gelangen Sie einfach zur Hohen Tatra und nach Poprad.

Gratis ontbijt en een buitenzwembad zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit gezinsvriendelijke hotel in Hoge Tatra (Poprad) worden aangeboden, dus waar wacht je nog op?
Dieses Hotel für Familien in Hohe Tatra (Poprad) bietet nicht nur inbegriffenes Frühstück und einen Außenpool, sondern vieles mehr. Auf was warten Sie also?

Hotel AquaCity Seasons in Hoge Tatra biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit ontspannende hotel in Poprad.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Poprad (Hohe Tatra) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Hotel AquaCity Seasons ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Hotel Satel is centraal gelegen in het toeristische deel van Poprad, de toegangspoort tot de Hoge Tatra en de kleinste hoge bergketen in de wereld.
Am Tor zur Hohen Tatra, dem kleinsten Hochgebirge der Welt, erwartet Sie das Hotel Satel im Zentrum der Ferienregion von Poprad.

Dit hotel ligt in het centrum van Poprad en biedt uitzicht op de rivier Poprad en het Hoge Tatra-gebergte.
Im Zentrum von Poprad bietet das Hotel Blick auf den Fluss Poprad und die Hohe Tatra.

Hotel Europa ligt op korte loopafstand van het centrum van Poprad, dicht bij de skipistes van de Hoge Tatra, en dicht bij tal van wandel- en wandelpaden en spacentra.
Vom Hotel Europa ist es nur ein kurzer Spaziergang bis zur Innenstadt von Poprad. Es liegt in der Nähe der Skipisten der Hohen Tatra und zahlreicher Trekking- und Wanderwege sowie Kurzentren.

Penzion Jakub ligt op 2 km van het AquaCity Poprad Aqua Park, op 15 km van Stary Smokovec en op 30 km van Strbske Pleso in het Hoge Tatra-gebergte.
Die Penzion Jakub begrüßt Sie 2 km vom Wasserpark AquaCity Poprad, 15 km von der Ortschaft Starý Smokovec (Altschmecks) und 30 km vom Kurort Štrbské Pleso (Tschirmer See) entfernt, die beide in der Hohen Tatra liegen.