Traduction de «vista do vale ligt in » (Néerlandais → Allemand) :

Vista Do Vale ligt in Furnas, een klein landelijk dorp op het eiland São Miguel, en biedt ruime kamers met balkon.
In Furnas, einem kleinen ländlichen Dorf auf der Insel São Miguel, bietet Ihnen das Vista Do Vale geräumige Zimmer mit Balkon.

Vista Do Vale is slechts twee stappen verwijderd van de botanische tuinen, de natuurlijke warm water bron en de wandelpaden.
Das Vista Do Vale liegt nur zwei Schritte von den botanischen Gärten, den natürlichen heißen Quellen und den Wanderwegen entfernt.

De moderne kamers van Vista Do Vale zijn ingericht in neutrale kleuren en beschikken over houten meubilair.
Die modernen Zimmer im Vista Do Vale sind in neutralen Farben dekoriert und mit Holzmöbeln ausgestattet.

Het Do Vale ligt op een centrale locatie in Funchal, 10 minuten lopen van de zeeboulevard Avenida Do Mar en het strand.
Im Herzen von Funchal, nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Uferpromenade Avenida Do Mar und dem Strand entfernt, begrüßt Sie das Do Vale.

Het Pousada do Vale ligt op 100 meter van het stadscentrum en op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven.
Das Pousada do Vale befindet sich 100 m vom Stadtzentrum entfernt. Den Flughafen erreichen Sie nach einer nur 15-minütigen Autofahrt.

Het centrum van Vale do Lobo ligt op 8 minuten rijden en is voorzien van tal van restaurants waar u traditionele Portugese gerechten kan proeven.
Das Zentrum von Vale do Lobo ist nach einer 8-minütigen Fahrt erreichbar und bietet viele Restaurants, die Sie mit traditioneller portugiesischer Küche verwöhnen.

De internationale luchthaven van Porto ligt op 45 minuten rijden van Quinta do Vale do Monte.
Zum internationalen Flughafen Porto gelangen Sie vom Vale do Monte aus nach 45 Fahrminuten.

Quinta do Vale do Monte ligt in Darque, op minder dan 5 km van Viana do Castelo.
Das Quinta do Vale do Monte liegt in Darque, nur 5 km von Viana do Castelo entfernt in einem traditionellen Haus mit einer Architektur aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Apart Hotel Vale do Sul ligt op 4 km van het centrum van Natal.
Das Apart Hotel Vale do Sul befindet sich 4 km vom Zentrum von Natal entfernt.

Apart Hotel Vale do Sul ligt op slechts 200 meter van het strand Ponta Negra in Natal. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Nur 200 m vom Strand Ponta Negra in Natal entfernt erwartet Sie das Vale do Sul mit einem Außenpool und Grillmöglichkeiten.