Vertaling van "vindt u lounges en eetzalen " (Nederlands → Duits) :

In het hele kasteel Brando vindt u lounges en eetzalen met 16e- of 18e-eeuwse interieurs.
Rund um das Schloss Brando werden Sie die Wohnbereiche und Speisesäle mit einer Einrichtung aus dem 16. und 18. Jahrhundert begeistern.

Daarom hebben de lounges en eetzalen allebei kamerhoge ramen, van muur tot muur.
Aus diesem Grunde verfügen die Wohn- und Essbereiche über raumhohe Fenster, die sich über die gesamte Länge der beiden Zimmer erstrecken.

In het pand vindt u lounges, werkplekken en fitnessfaciliteiten.
Sie finden hier auch Aufenthaltsräume, Arbeitsräume sowie Fitnesseinrichtungen.

Op de begane grond van Domaine de Chatenay vindt u lounges en een businesscentrum, waar u allerlei privé-bijeenkomsten en zakelijke evenementen kunt organiseren.
Im Erdgeschoss des Domaine De Chatenay finden Sie Lounges sowie ein Businesscenter für private oder geschäftliche Veranstaltungen.

De fraaie, stijlvolle vormgeving vindt u terug in de eetzalen en de bars, terwijl de keuken uitblinkt met culinaire hoogstandjes.
Hier erwarten Sie verschiedene Speisebereiche, Bars und schmackhafte Gerichte, kulinarische Köstlichkeiten und eine stilvolle Inneneinrichtung.

U vindt er een spa, kamers met airconditioning en een restaurant met 4 eetzalen.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer sowie ein Spa und ein Restaurant mit 4 Speisesälen.

Verder vindt u er een gezellige bar en chique, comfortabele eetzalen.
Das Colline San Biagio Relais erwartet Sie mit einer gemütlichen Bar sowie komfortablen, elegant gestalteten Speisesälen.

Verder vindt u in het Lindenhof nog 2 prachtig ingerichte eetzalen.
Im Lindenhof erwarten Sie 2 schön eingerichtete Essbereiche.

Het restaurant van het hotel, Gourmand Arquade, heeft 3 eetzalen. Binnen vindt u Tresor en Eurosia, en buiten de Orangerie, met een terras met een glazen dak en uitzicht op de tuinen.
Das vor Ort befindliche Restaurant Gourmand Arquade verfügt über 3 Speiseräume, von denen Tresor und Eurosia im Innenbereich liegen, während Sie in der Orangerie auf einer glasüberdachten Terrasse mit Blick auf die Gärten speisen können.

In Le Château D'Etoges vindt u 2 eetzalen waar u kunt genieten van regionale, gastronomische gerechten.
In einem der beiden Speisesäle wird Ihnen regionale und traditionelle Gourmetküche serviert.