Traduction de «vindt u hier een recreatieruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Verdere vindt u hier een recreatieruimte, een tuin met een kinderspeelplaats, een terras en een tafeltennistafel.
Die weiteren Einrichtungen umfassen ein Spielzimmer, einen Garten mit einem Kinderspielplatz, einer Terrassse und Tischtennismöglichkeiten.

Buiten vindt u een grote recreatieruimte met tafeltennis, parasols, stoelen en tafels.
Im weitläufigen Außenbereich stehen Sonnenschirme, Tische und Stühle für Sie bereit.

U vindt er ook een recreatieruimte waar u een potje kunt biljarten en een kinderspeelplaats.
Ein Spielezimmer mit Billard und ein Kinderspielplatz sind ebenfalls vorhanden.

De spa biedt massages, gezichts- en nagelbehandelingen en u vindt er ook een recreatieruimte en een snookerkamer.
Im Spa gönnen Sie sich Massagen, Gesichtsanwendungen oder eine Maniküre. Vergnügen Sie sich auch im Spielezimmer und im Billardzimmer.

Op het terrein vindt u verder een recreatieruimte en een speelplaats voor de kinderen.
Ein Spielplatz und ein Spielzimmer für Kinder sind ebenfalls verfügbar.

Verder vindt u er een recreatieruimte, Sony Playstation-spelcomputers en tafeltennis- en tafelvoetbalfaciliteiten.
Ein Spielzimmer, Sony-Playstation-Spielkonsolen sowie Tischtennis und Tischfußball zählen ebenfalls zu den Freizeitmöglichkeiten im Gasthof.

Op het terrein vindt u verder een recreatieruimte met tafeltennis, een Playstation en een televisie.
Ein Kinderspielplatz ist ebenfalls vorhanden. Auch ein Spielzimmer mit Tischtennisplatte, Playstation und einem TV erwartet Sie.

Verder vindt u hier een sauna, een spabad en ligstoelen. U kunt hier ook terecht voor een scala aan ontspannende schoonheidsbehandelingen.
Entspannen Sie auch in der Sauna, im Whirlpool und im Solarium oder gönnen Sie sich eine der wohltuenden Schönheitsanwendungen.

Hier worden traditionele gerechten geserveerd. Bovendien vindt u hier één van de beste wijnkelders in het Baskenland.
Es verwöhnt Sie mit traditioneller Küche und einem der besten Weinkeller im gesamten Baskenland.

De Elizabethbrug en de Donau vindt u op slechts 1 km en de Gellértheuvel, Kasteelheuvel en de oude binnenstad vindt u hier eveneens in buurt.
Die Elisabethbrücke sowie die Donau liegen nur 1 km entfernt und auch der Gellért-Hügel, der Schlosshügel und die Zitadelle befinden sich in der Nähe.