Traduction de «vinden een scala » (Néerlandais → Allemand) :

De gasten vinden een scala aan cafés, fish and chips winkels en restaurants in Maltock Bath.
In Matlock Bath laden mehrere Cafés, Fish-and-Chips-Lokale und Restaurants zu einem Besuch ein.

Elke ochtend wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd en de gasten vinden een scala aan bars en restaurants op korte loopafstand van het Balmoral en het Terrace.
Ein englisches Frühstück wird jeden Morgen serviert und eine Reihe von Bars und Restaurants nur einen kurzen Spaziergang vom The Balmoral und The Terrace warten auch auf einem Besuch.

Op slechts een kleine afstand zijn een rijk scala aan beroemde bezienswaardigheden te vinden, zoals het Colosseum en de Spaanse Trappen. Er zijn dicht in de buurt een station, bushalte en een metrohalte te vinden, zodat u ook binnen enkele minuten bij verafgelegen wijken kunt komen, zoals het Vaticaan.
Darüber hinaus finden Sie unweit zahlreiche berühmte Sehenswürdigkeiten wie das Kolosseum und die Spanische Treppe. Weitere Orte wie den Vatikan erreichen Sie ab dem Bahnhof ebenso wie ab Bushaltestellen und einem U-Bahnhof in der Nähe.

Atlas Hotel ligt in de bruisende wijk Dansaert, waar u een breed scala aan eetgelegenheden kunt vinden.
Das Atlas Hotel befindet sich im belebten Stadtteil Dansaert, in dem Sie eine große Auswahl an gastronomischen Einrichtungen finden.

Een scala aan winkels zijn te vinden in het nabije Connaught Village.
Eine Reihe von Geschäften finden Sie im nahe gelegenen Gewerbe- und Wohngebiet Connaught Village.

U kunt een bezoek brengen aan het levendige centrum van Namen, waar een breed scala aan winkels, supermarkten, musea en bezienswaardigheden te vinden is.
Besuchen Sie das lebendige Zentrum von Namur mit zahlreichen Geschäften, Supermärkten, Museen und Sehenswürdigkeiten.

Er is een breed scala aan restaurants en bars te vinden in de straat waar het hotel aan ligt.
In der Straße des Hotels finden Sie zudem eine große Auswahl an Restaurants und Bars.

Het hotel ligt naast de Festive Walk, waar een scala aan restaurants en uitgaansgelegenheden te vinden zijn.
Das Hotel befindet sich neben dem Festive Walk, wo Sie eine Reihe von Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten erwartet.

Er is ook een automaat. Er is op korte loopafstand een scala aan bars en restaurants te vinden.
Eine Reihe von Bars und Restaurants erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Dit 3-sterrenhotel heeft een Normandische voorgevel en een koloniaal interieur en ligt op 10 minuten lopen van de Grote Markt met het Belfort van Brugge, op 450 meter van het Concertgebouw en op 2 minuten lopen van 't Zand, waar u een breed scala aan restaurants en bars kunt vinden.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit seiner normannischen Fassade und dem im Kolonialstil gestalteten Innenbereich liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom zentralen Marktplatz und dem Belfried von Brügge entfernt. Nur 450 m trennen Sie hier von der Konzerthalle und nach einem 2-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Platz 't Zand, der eine Vielzahl von Restaurants und Bars bietet.