Vertaling van "verstrekt informatie over toeristische activiteiten en culturele " (Nederlands → Duits) :

Het personeel bij de receptie verstrekt informatie over toeristische activiteiten en culturele trekpleisters in San Clemente.
Die Mitarbeiter an der Rezeption des Hotels stellen Ihnen gerne touristische Informationen zu möglichen Aktivitäten sowie zu kulturellen Sehenswürdigkeiten in San Clemente zur Verfügung.

De receptie verstrekt informatie over lokale activiteiten en toeristische trekpleisters.
Informationen zu den lokalen Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten erhalten Sie an der Rezeption.

Het personeel organiseert graag excursies en verstrekt informatie over de activiteiten in de omgeving, zoals wandelen en fietsen.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Ausflüge für Sie und geben Ihnen weitere Tipps und Informationen zu den in der Umgebung möglichen Aktivitäten, beispielsweise Wander- und Fahrradtouren.

Het personeel spreekt meerdere talen, verstrekt graag toeristische informatie en kan activiteiten regelen, zoals boottochten naar het eiland Flores.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter sind Ihnen gern mit touristischen Informationen behilflich und organisieren Aktivitäten wie Bootstouren zur Insel Flores für Sie.

In het huis vindt u een map met toeristische informatie. Het personeel kan u meer informatie geven over activiteiten in de omgeving, zoals minigolfen, wandelen of duiken.
Im Haus liegt zudem ein Ordner mit touristischen Informationen bereit und das Personal ist Ihnen gerne mit weiteren Tipps zu Aktivitäten in der Umgebung behilflich, beispielsweise Minigolf, Wandern oder Tauchen.

De afstand naar Fortaleza, de hoofdstad van Ceará bedraagt 28 km. Tot slot verstrekt het personeel van Maracujá Inn informatie over toeristische trekpleisters.
Fortaleza, die Hauptstadt des Bundesstaates Ceará, erreichen Sie nach 28 km. Touristeninformationen erhalten Sie von den Mitarbeitern.

Bovendien verstrekt Hotel Abanica toeristische informatie op maat. Het personeel informeert u graag over alles wat er te zien en te doen is in deze fascinerende stad.
Zudem können Sie eine personalisierte Touristeninformation in Anspruch nehmen. Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Aktivitäten und Attraktionen in der faszinierenden Stadt Sevilla.

Bij de receptie wordt informatie verstrekt over de toeristische trekpleisters van de regio, bijvoorbeeld het versteende bos van Nostimon dat op 24 km afstand van Venetula's Mansion te vinden is.
Die Rezeption der Venetula’s Mansion informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten der Region, darunter der 24 km entfernte versteinerte Wald von Nostimo.

Er is een eigen skiopslag en informatie over ski-activiteiten wordt op verzoek verstrekt.
In der Unterkunft steht ein Skiraum zur Verfügung und Informationen über Ski-Aktivitäten sind auf Anfrage erhältlich.

Het personeel verstrekt informatie over de bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving. U hebt gratis toegang tot Salon del Tiempo in het Horlogemuseum.
Das Personal informiert Sie gerne über Sehenswürdigkeiten und mögliche Freizeitaktivitäten in der Umgebung. Außerdem bekommen Sie im Uhrenmuseum freien Eintritt in den Salon del Tiempo.