Vertaling van "verschillende winkels tavernes en oude steegjes " (Nederlands → Duits) :

Verschillende winkels, tavernes en oude steegjes liggen op korte loopafstand van het Leo Hotel.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Leo Hotel entfernt locken verschiedene Geschäfte, Tavernen und historische Gassen.

Het is vanaf het hotel maar een paar minuten lopen naar verschillende winkels, tavernes en bars.
Geschäfte, Tavernen und Bars erreichen Sie nach wenigen Minuten.

U loopt vanuit het Anna Maria -Vanessa in nog geen 5 minuten naar verschillende winkels en tavernes.
Geschäfte und Tavernen befinden sich nur 5 Gehminuten vom Anna Maria - Vanessa entfernt.

De haven, de winkels en verschillende levendige tavernes bieden volop entertainment, voor elk wat wils.
Der Hafen und die Geschäfte sowie die zahlreichen belebten Tavernen bieten Ihnen jede Menge Unterhaltung.

Hotel Filia ligt op acht minuten loopafstand van het zandstrand en beschikt over een groot eigen zwembad met een levendig bar. In de buurt van het hotel vindt u verschillende winkels en tavernes.
In der Nähe mehrerer Geschäfte und Kneipen begrüßt Sie das Hotel Filia nur einen 8-minütigen Spaziergang vom Sandstrand entfernt.

Ook liggen er verschillende Skiathos tavernes, bars en winkels binnen handbereik.
Auch die Tavernen, Bars und Geschäfte von Skiathos sind bequem zu erreichen.

Op loopafstand van de appartementen vindt u een bushalte en verschillende winkels en traditionele tavernes.
Nur wenige Gehminuten von den Apartments entfernt finden Sie Geschäfte, traditionelle Tavernen und eine Bushaltestelle.

Het dorpscentrum van traditionele tavernes, restaurants en verschillende winkels vindt u op slechts 250 meter van het hotel.
Das Ortszentrum mit den traditionellen Tavernen, Restaurants und den vielen Geschäften ist ist nur 250 Meter vom Hotel entfernt.

Het hotel ligt vlak bij verschillende winkels, cafés, en de oude kerken van Campi Bisenzio.
Das Hotel ist von den Geschäften, Cafés und altertümlichen Kirchen von Campi Bisenzio umgeben.

Vanuit de kamers kijkt u uit over de oude binnenstad van Split. Het historische gebouw van het hotel is onlangs gerenoveerd, waarbij oorspronkelijke details behouden zijn gebleven. Het is gevestigd in het hart van Split en wordt omgeven door de smalle steegjes in de oude binnenstad met vele winkels, galeries, cafés en restaurants.
Das historische Gebäude, in dem das Hotel untergebracht ist, wurde kürzlich unter Beibehaltung der historischen Ausstattungselemente renoviert. Das Haus liegt im Herzen von Split und ist von den engen Gassen der Altstadt umgeben, in denen sich Geschäfte, Galerien, Cafés und Restaurants auf Ihren Besuch freuen.