Vertaling van "verschillende inrichting " (Nederlands → Duits) :

U kunt van oost naar west reizen dankzij de verschillende inrichting van elke etage.
Jedes Stockwerk im Hotel versetzt Sie in eine andere Weltregion.

De kamers op verschillende verdiepingen hebben een verschillende inrichting.
Die Zimmer sind auf unterschiedlichen Etagen verteilt und haben verschiedene Dekors.

De kamers hebben allemaal een verschillende inrichting.
Jedes Zimmer bietet ein anderes Design.

Alle kamers bieden uitzicht op de tuin en hebben een verschillende inrichting.
Die Zimmer mit Gartenblick sind sorgfältig eingerichtet.

Dankzij de moderne inrichting en de gezellige sfeer is Philipp's Bar een favoriete plek in ons restaurant. Hier kunt u genieten van allerlei wijnen, bieren, verschillende soorten koffie of uw favoriete cocktail.
Modernes Ambiente und eine gesellige Atmosphäre machen die " Philipp's Bar" zu einem beliebten Platz in unserem Restaurant. Genießen Sie hier unsere Auswahl an Weinen und Bieren, einen Kaffee oder Ihren Lieblingscocktail.

Onze Blue Bar heeft een rustgevende sfeer en de inrichting met verschillende blauwtinten zorgt voor ontspannen. De bar is elke dag tot 01.00 uur open. Proef onze Grands Vins Mercure-wijnen en onze alcoholvrije huiscocktails.
Unsere Blue Bar begrüßt Sie in einer beruhigenden Atmosphäre, deren Einrichtung ganz auf Entspannung ausgerichtet ist. Sie ist ganztägig bis 01:00 Uhr geöffnet. Probieren Sie unsere Grands Vins Mercure und unsere alkoholfreien Cocktails des Hauses.

Er is veel aandacht besteed aan de inrichting van elke kamer. De verschillende stijlen, geïnspireerd op de barok, Louis XV, het Venetiaanse rijk en de door Maggiolini geïnspireerde Lombardische neoklassieke stijl, geven elke kamer een uniek karakter.
Große Aufmerksamkeit wurde der Einrichtung gewidmet: Die Ausstattung vereint Barock, Pracht à la Ludwig XV. , venezianischen Imperialstil und von Maggiolino inspirierten, lombardischen, neoklassizistischen Stil. Hier hat jeder Raum einen eigenen Charakter.

Met de verschillende uitstekende wijnen maakt u uw maaltijd helemaal af. In de individuele inrichting kunt u heerlijk ontspannen.
Genießen Sie ein angenehmes Dinner in entspannter, individuell gestalteter Umgebung.

De ruime appartementen hebben een unieke inrichting en neutrale kleuren. Ze beschikken over 4 slaapkamers met verschillende sferen voor verschillende stemmingen.
Jedes der geräumigen Apartments ist individuell eingerichtet, in Hautfarben gehalten und umfasst 4 Schlafzimmer mit einem unterschiedlich gestalteten Ambiente, das jeweils eine besondere Stimmung anregt.

Verschillende drankjes zijn verkrijgbaar aan de bar, die voorzien is van een eigentijdse inrichting en pluche banken.
Die in einem modernen Stil und mit gemütlichen Sofas eingerichtete Bar verwöhnt Sie mit einer Vielfalt an Getränken.