Traduction de «verdieping over een ontbijtruimte met terras » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle hotel biedt gratis WiFi en beschikt op de 7e verdieping over een ontbijtruimte met terras en panoramisch uitzicht over de stad.
Das stilvolle Hotel bietet kostenfreies WLAN. Im 7. Stock befindet sich ein Frühstücksraum mit einer Terrasse und einem Panoramablick über die Stadt.

De kamers op de 1e verdieping zijn voorzien van een terras en de kamers op de 2e verdieping beschikken over een eigen balkon.
In den Zimmern im 1. Stock erwarten Sie eine Terrasse und in den Zimmern im 2. Stock dürfen Sie sich auf einen eigenen Balkon freuen.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte met terras dat uitkijkt over de canyon.
Ein Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum serviert, dessen Terrasse eine Aussicht auf die Schlucht bietet.

Hotel Nafpaktos biedt uitzicht op de Golf van Korinthe en beschikt over een ontbijtruimte met terras en geluiddichte kamers met een ruime badkamer en een grote veranda.
Das Hotel Nafpaktos bietet Ihnen Aussicht auf den Golf von Korinth sowie einen Frühstücksraum mit einer Außenterrasse und schallisolierte Zimmer mit einem geräumigen Bad und einer großen Veranda.

Ze beschikken tevens allemaal over een eigen tafel in de tuin en de appartementen op de 1e verdieping zijn uitgerust met een terras.
Sie verfügen alle über einen eigenen Tisch im Garten, während die in der 1.

Het tweede appartement bevindt zich op de 1e verdieping en beschikt over een terras met uitzicht op zee.
Freuen Sie sich hier auf Zugang zum Garten und Grillmöglichkeiten. Im ersten Stock finden Sie das zweite Apartment mit einer Terrasse mit Meerblick.

Het ontbijt wordt geserveerd tot 11:00 uur in de ontbijtruimte op de 3e verdieping, met een prachtig uitzicht over de Golf van Arbatax.
Bis 11:00 Uhr wird Ihnen das Frühstück im Frühstücksraum im 3. Stock serviert.

NH Atlanta ligt op 800 meter van de Grote Markt en Manneken Pis in Brussel. Het hotel biedt een ontbijtruimte op de hoogste verdieping en een dakterras met een panoramisch uitzicht over Brussel.
Nur 800 m vom zentralen Grand-Place und der Statue des Manneken Pis in Brüssel entfernt, bietet Ihnen das NH Atlanta einen Frühstücksraum auf der obersten Etage und eine Dachterrasse mit Panoramablick über Brüssel.

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd op het terras van het hotel. Het terras ligt op de 7e verdieping en biedt een panoramisch uitzicht over de daken van Parijs, de Eiffeltoren en het Hôtel National des Invalides.
Ihr Frühstück genießen Sie jeden Morgen auf der Terrasse des Hotels auf der 7. Etage bei einem Panoramablick auf die Dächer von Paris, den Eiffelturm und das Museum Hôtel des Invalides.

Het beschikt over een terras op de 6e verdieping, met een panoramisch uitzicht over de stad en de Chaîne des Puys (vulkanische landvormen).
Es verfügt auf der 6. Etage über eine Terrasse mit Panoramablick über die Stadt und die Chaîne des Puys (Vulkanlandschaften).