Traduction de «verder ligt de franse » (Néerlandais → Allemand) :

Verder ligt de Franse hoofdstad op een 1 uur rijden.
Die französische Hauptstadt liegt nur eine 1-stündige Autofahrt entfernt.

El Patio ligt aan de hoofdweg die Madrid verbindt met Barcelona en verder met de Franse grens.
Das El Patio liegt an der französischen Grenze nahe der Hauptstraße, die nach Barcelona und Madrid führt.

Verder worden er Franse en Belgische gerechten geserveerd en kunt u een cocktail bestellen bij de bar.
Kosten Sie französische und belgische Küche und entspannen Sie sich danach bei einem Cocktail an der Bar.

Dit goed uitgeruste hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de rivier de Han. Verder ligt het op slechts 2 minuten lopen van de populaire Han-markt en op 10 minuten lopen van de cathedraal van Danang.
Das gut ausgestattete Hotel liegt nur ein paar Schritte vom Fluss Han, nur 2 Gehminuten vom beliebten Han-Markt und 10 Gehminuten von der Kathedrale von Danang entfernt.

Iglhof is een vakantieboerderij in alpinestijl en ligt op 1100 meter boven de zeespiegel en op 3 km van het centrum van Westendorf. Verder ligt het op slechts 150 meter afstand van de skipistes en biedt het een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Der Bauernhof Iglhof im alpinen Stil liegt 1.100 m über dem Meeresspiegel und befindet sich 3 km vom Zentrum von Westendorf und nur 150 m von den Skipisten entfernt.

Ibis Madrid Alcorcón ligt in Alcorcón, op slechts 11 km van het centrum van Madrid. Het bevindt zich naast de snelwegen A-5 en M-40. Verder ligt de accommodatie op 30 km van de luchthaven.
Nur 11 km vom Zentrum von Madrid entfernt begrüßt Sie das Ibis Madrid Alcorcon Tresaguas in Alcorcón neben den Autobahnen A-5 und M-40 sowie 30 km vom Flughafen entfernt.

De aanlegsteiger van Königstein ligt op slechts 2 km afstand. Verder ligt naast de accommodatie een midgetgolfbaan met 18 holes.
Der Bootsanleger Königstein liegt nur 2 km entfernt, und eine 18-Loch-Minigolfanlage befindet sich nebenan.

Verder ligt er een tennisbaan op 300 meter afstand en ligt de golfbaan Zugspitz op 1,5 km van het pension.
Ein Tennisplatz befindet sich in 300 Metern. Der Zugspitz Golfplatz ist 1,5 Kilometer vom Gästehaus entfernt.

De afstand naar de stad Gent overbrugt u per auto in 30 minuten. Op 17 km afstand ligt de Franse grens.
Nach Gent gelangen Sie in 30 Autominuten, während Sie die französische Grenze nach 17 km erreichen.

Vlak over de nabijgelegen grens ligt de Franse stad Modane.
Hinter der nahen Grenze liegt die französische Stadt Modane.