Traduction de «verblijft hier middenin het platteland » (Néerlandais → Allemand) :

Het Conrah Hotel ligt op een prachtig terrein van 18 hectare; u verblijft hier middenin het platteland van Wales. Het biedt heerlijk eten, een goede service en een warme sfeer. Aberystwyth ligt slechts op 5 minuten rijden.
Nur 5 Fahrminuten von Aberystwyth entfernt erwartet Sie das Conrah Hotel auf einem gut 7 Hektar großen Grundstück in Wales und bietet gutes Essen, einen ausgezeichneten Service und eine freundliche Atmosphäre.

Het Agrisantanna heeft een buitenzwembad, een tuin en barbecuefaciliteiten. U verblijft hier in accommodatie op het Toscaanse platteland van Cura Nuova.
Das Agrisantanna heißt Sie mit Unterkünften in der toskanischen Landschaft von Cura Nuova willkommen. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, einen Garten und Grillmöglichkeiten.

Wanneer u hier verblijft kunt u heerlijke, ontspannende wandelingen maken over het platteland van het Rijnland. Het is ook maar 8 km naar het wildpark Reuschenberg.
Unternehmen Sie entspannende Spaziergänge in der rheinländischen Landschaft, und besuchen Sie den 8 km entfernten Wildpark Reuschenberg.

Geniet van een vakantie op het platteland in een klein dorp in Frankenland. Als u hier verblijft, bevindt u zich binnen het bereik van grote culturele steden zoals Bamberg, Nürnberg, Würzburg en Bayreuth.
Genießen Sie Ferien auf dem Lande, in einem kleinen Dorf in Franken und doch in Reichweite großer Kulturstädte wie Bamberg, Nürnberg, Würzburg oder Bayreuth.

Als u hier verblijft, kunt u paardrijden op het platteland of genieten van de rust op een ligstoel bij het zwembad.
Am Casa de Requeixo können Sie einen Ausritt in die ländliche Umgebung machen oder sich auf einer Sonnenliege am Pool entspannen.