Traduction de «verblijf in grote » (Néerlandais → Allemand) :

De bar, de binnentuin waar het ontbijt wordt geserveerd en het overvloedige gebruik van hout en bergsteen zorgen voor een onvergetelijk verblijf in grote gastvrijheid.
Die Bar, der Garten im Innenhof, wo das Frühstück serviert wird, und die reichliche Verwendung von Holz und Stein garantieren Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in herzlicher Gastfreundschaft.

Het hotel werkt met een all-inclusive systeem. Uw verblijf is inclusief alle drankjes en een grote selectie van Chileense wijnen, gebaseerd op een verblijf van 4 of 8 nachten.
Das Hotel verfügt über ein all-inclusive-System, einschließlich aller Getränke und einer großen Auswahl an chilenischen Weine, und basiert auf einem Aufenthalt von nur 4 oder 8 Übernachtungen.

Het Hotel Bellevue, gelegen in mooie, grote tuinen vol mediterrane begroeiing, biedt gasten een prachtige locatie voor hun verblijf in de Gardone Riviera.
Das Hotel Bellevue begrüßt Sie in einem riesigen, wunderschönen Garten voller mediterraner Pflanzen und bietet einen attraktiven Standort für einen Aufenthalt in Gardone Riviera.

Elk verblijf heeft een grote woonkamer en een eigen badkamer.
Jede Unterkunft verfügt über ein großes Wohnzimmer und ein eigenes Bad.

Deze accommodatie is een geweldig verblijf voor een speciale vakantie en is voorzien van antiek, haardvuur en een grote tuin met een verwarmd zwembad.
Die Unterkunft bietet Antiquitäten, Kamine und einen großen Garten mit beheiztem Pool.

Tijdens uw verblijf krijgt u korting bij een grote, eigen parkeerplaats naast het hotel.
Auf einem großen privaten Parkplatz neben dem Hotel parken Sie zu ermäßigten Preisen.

Binnen worden in de koele lounge allerlei soorten hapjes en drankjes geserveerd, waaronder een grote keuze uit diverse cocktails. Het vriendelijke personeel van het DysArt Boutique Hotel staat voor u klaar en zorgt voor een ontspannen en comfortabel verblijf.
Im Innenbereich des Hauses verweilen Sie in der kühlen Lounge bei einer Auswahl an Snacks und Getränken sowie einer breiten Palette an Cocktails. Die freundlichen Mitarbeiter im DysArt Guest House bereiten Ihnen einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt.

Het Ramada Sibiu Hotel is een modern 4-sterrenhotel in het historische stadscentrum van Sibiu, op 50 meter van het voetgangersgebied en het grote plein. Tijdens uw verblijf profiteert u van gratis WiFi en gratis toegang tot het fitnesscentrum.
Das Ramada Sibiu Hotel, ein modernes 4-Sterne-Hotel im historischen Stadtzentrum, begrüßt Sie 50 m von der Fußgängerzone und dem großen Platz entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter.

De ergonomisch bedden, elektronische ramen en grote inloopkasten verzekeren u van een comfortabel en aangenaam verblijf.
Ein ergonomisches Bett, eine elektronische Bedienung für das Zimmer und ein großer begehbarer Kleiderschrank sorgen für einen komfortablen und angenehmen Aufenthalt.

Tijdens uw verblijf krijgt u 25% korting in de grote parkeergarage naast het Sonata Hotel.
Sie erhalten eine Ermäßigung von 25 % in dem mehrgeschossigen Parkhaus neben dem Sonata Hotel.