Vertaling van "vele fiets-en " (Nederlands → Duits) :

U kunt een fiets huren bij de receptie en de omgeving bevat vele fiets- en wandelroutes.
Mieten Sie an der Rezeption ein Fahrrad und erkunden Sie die Rad- und Wanderwege in der Umgebung.

Een langlaufloipe ligt op minder dan 250 meter afstand, en er bevinden zich vele fiets- en wandelpaden in de buurt.
Die Langlaufloipe liegt weniger als 250 Meter entfernt und in unmittelbarer Umgebung gibt es viele Wander- und Radwege.

In de buurt van de accommodatie kunt u vele fiets- en wandelroutes verkennen en verschillende watersporten beoefenen.
Entdecken Sie die vielen Rad- und Wanderwege sowie Wassersportmöglichkeiten in der Nähe der Unterkunft.

De Wimmer is gevestigd in een gerenoveerde boerderij, op 5 km ten zuiden van Hasselt. Het is omgeven door vele fiets- en wandelroutes.
Umgeben von zahlreichen Rad- und Wanderwegen erwartet Sie das Hotel De Wimmer in einem renovierten Bauernhof 5 km südlich von Hasselt.

De afstand van het WestCord Hotel Schylge naar het gezellige dorpje is minder dan 1 km. De vele fiets- en wandelroutes bieden u de kans het eiland goed te leren kennen.
Vom WestCord Hotel Schylge aus erreichen Sie nach 1 km das idyllische Dorf. Es gibt ein dichtes Netz an Rad- und Wanderwegen, um die Insel zu erkunden.

Bovendien kunt u bij de accommodatie gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten. Er zijn vele fiets-en wandelroutes in de omgeving, de Nádraží skilift ligt op 200 meter van het appartement en het Špičák skigebied ligt op 4 km afstand.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten. In der Nähe finden Sie viele Rad- und Wanderwege. Vom Skilift Nádraží trennen Sie 200 m, und das Skigebiet Špičák (Spitzberg) liegt 4 km entfernt.

Het hotel is omgeven door vele fiets- en wandelroutes, zodat u gemakkelijk het schilderachtige omliggende platteland kunt verkennen terwijl de stad Antwerpen zich op slechts een klein eindje rijden bevindt.
Das Hotel ist von vielen Rad- und Wanderwegen umgeben, sodass Sie problemlos die malerische Landschaft erkunden können. Die Stadt Antwerpen liegt nur eine kurze Autofahrt entfernt.

In de zomer zijn er vele fiets- en wandelmogelijkheden.
Im Sommer stehen viele Rad- und Wanderwege zur Auswahl.

U kunt tevens de vele fiets- en wandelroutes rondom de Fruithof verkennen.
Erkunden Sie auch die vielen Rad- und Wanderwege in der Umgebung des Fruithofs.

In de omgeving van het Pakoszów kunt u vele fiets- en wandelpaden vinden.
In der Umgebung des Pakoszów können Sie Rad fahren und wandern.