Traduction de «veerboten en draagvleugelboten naar capri en » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand en op 250 meter van de haven van Sorrento met veerboten en draagvleugelboten naar Capri.
Sie wohnen 2 Gehminuten vom Strand und 250 m vom Hafen von Sorrento entfernt, in dem Fähren und Tragflügelboote nach Capri ablegen.

Dit hotel bevindt zich op slechts 1 km van de toeristische haven, waar u veerboten en draagvleugelboten naar Capri en Sorrento kunt nemen.
Das Posa Posa Hotel liegt nur 1 km vom Touristenhafen entfernt, wo die Fähren und Tragflächenboote nach Capri und Sorrent ablegen.

Veerboten en draagvleugelboten naar het vasteland van Italië vertrekken vanuit de haven van Casamicciola Terme, op 10 km afstand van de accommodatie.
Fähren und Schnellboote zum italienischen Festland legen vom 10 km vom BB entfernten Hafen Casamicciola Terme ab.

Draagvleugelboten naar Capri en Ischia vertrekken vanaf de haven van Acciaroli, op 6 km afstand.
Die Tragflächenboote nach Capri und Ischia fahren vom 6 km entfernten Hafen von Acciaroli ab.

De haven van Ischia, met veerboten die vertrekken naar Capri en Napels, is te bereiken met 20 minuten rijden.
Der Hafen von Ischia, von dem die Fähren nach Capri und Neapel fahren, ist 20 Fahrminuten entfernt.

De accommodatie ligt op 2 km van de haven van Messina, waar veerboten naar het Italiaanse vasteland vertrekken en de pier waar u op vaste tijden aan boord kunt gaan van de draagvleugelboten naar de Eolische eilanden.
Die Unterkunft liegt 2 km vom Hafen von Messina entfernt, wo die Fähren zum italienischen Festland ablegen.

In de haven kunt u zowel veerboten als draagvleugelboten nemen naar de andere Eolische eilanden en het vasteland van Sicilië.
Fähren und Tragflügelboote bringen Sie vom Hafen zu den anderen Äolischen Inseln und nach Sizilien.

De haven van Capri, waar u veerboten kunt nemen naar Napels, bevindt zich op 1,5 km afstand.
Der Hafen von Capri, wo die Fähren nach Neapel ablegen, ist 1,5 km entfernt.

De jachthaven van San Marco ligt op 2 km afstand. Daar vindt u draagvleugelboten naar de kust van Amalfi en de eilanden Ischia en Capri.
Zum Jachthafen von San Marco sind es 2 km. Von dort aus gelangen Sie mit Tragflügelbooten zur Amalfi-Küste sowie auf die Inseln Ischia und Capri.

In 5 minuten loopt u naar de haven met veerboten naar Capri en de Amalfikust.
Am 5 Gehminuten entfernten Hafen fahren die Fähren nach Capri und zur Amalfiküste ab.