Vertaling van "veerboot over de rivier de taag vertrekt " (Nederlands → Duits) :

De veerboot over de rivier de Taag vertrekt op 300 meter afstand vanaf het plein Terreiro do Paço, waar u tevens een metrostation kunt vinden.
Nach 300 m erreichen Sie den Platz Terreiro do Paco. Dort befinden sich ein U-Bahnhof und die Anlegestelle der Fähre über den Fluss Tejo.

Monte Belvedere Boutique Guesthouse biedt een panoramisch uitzicht op de rivier de Taag en beschikt over suites met airconditioning en uitzicht op de stad of op de rivier.
Das Monte Belvedere erwartet Sie im Herzen von Lissabon mit einer herrlichen Aussicht auf den Fluss Tajo. Es bietet klimatisierte Suiten mit Stadt- oder Flussblick.

Dit appartement bevindt zich in Alfama, een van de historische wijken van Lissabon, en biedt uitzicht over de stad en over de rivier de Taag.
Das Apartment befindet sich in Alfama, einem der historischen Stadtteile von Lissabon, und bietet einen Blick über die Stadt und den Fluss Tejo.

De accommodatie beschikt over een balkon met een panoramisch uitzicht over de rivier de Taag en de stad.
Die Unterkunft bietet einen Balkon mit Panoramablick auf den Fluss Tejo und die Stadt.

Het pand ligt op 5 minuten rijden van de rivier de Campbell en de veerboot over die rivier.
Die Unterkunft liegt 5 Fahrminuten vom Fluss Campbell River und der Fähre Campbell Ferry entfernt.

Dit 4-sterrenhotel biedt een adembenemend uitzicht op Lissabon en de rivier de Taag, en beschikt over kamers met een flatscreen-tv.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit atemberaubender Aussicht auf Lissabon und den Fluss Tejo bietet Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Gasten kunnen genieten van snacks en verfrissende drankjes in de populaire bar, die uitkijkt over de rivier de Taag.
Snacks und erfrischende Getränke genießen Sie an der beliebten Bar mit Aussicht auf den Fluss Tejo.

Torel Palace is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, in het hart van Lissabon. Dit hotel biedt een zwembad te midden van een tuin waar u ver en weids uitkijkt over de stad, de rivier de Taag en het kasteel Castel de São Jorge.
Beim Torel Palace handelt es sich um ein Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert im Herzen von Lissabon, das Ihnen einen Pool inmitten eines Gartens sowie einen Panoramablick über die Stadt, den Fluss Tejo und das Castelo de São Jorge bietet.

Het Lx Boutique Hotel ligt in het hart van de driehoek tussen de wijken Chiado, Baixa en Cais do Sodré. Het biedt themakamers met een uniek uitzicht over Lissabon en de rivier de Taag.
Im Herzen des Dreiecks zwischen den Stadtteilen Chiado, Baixa und Cais Sodré bietet Ihnen das Lx Boutique Hotel Themenzimmer mit herrlichem Blick über Lissabon und den Fluss Tejo.

Het beschikt over een terras met panoramisch uitzicht op Lissabon en de rivier de Taag en biedt luxe kamers met een flatscreen-tv.
Von der Terrasse genießen Sie Panoramablick auf Lissabon und den Tejo.