Traduction de «vanuit uw volledig » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van het panoramische uitzicht vanuit het elegante restaurant met terras of vanuit uw volledig ingerichte kamer.
Genießen Sie den Panoramablick vom eleganten Restaurant mit Terrasse oder von Ihrem voll ausgestatteten Zimmer.

In het tweede gebouw wordt het Griekse ontbijt en het diner geserveerd vanuit een volledig uitgeruste keuken.
Im 2. Gebäude werden Ihnen aus der voll ausgestatteten Küche ein griechisches Frühstück und Abendessen serviert.

Vanuit de bar heeft u uitzicht op de stad. In het brasserie-restaurant worden een volledig Engels ontbijt en hedendaagse bistromaaltijden geserveerd.
Von der Bar aus genießen Sie einen Ausblick auf die Stadt, und das Brasserie Restaurant serviert ein komplettes englisches Frühstück sowie moderne Bistro-Küche.

De keuken is toegankelijk vanuit de woonkamer en is volledig uitgerust met een kookplaat, een koelkast en keukengerei.
Die voll ausgestattete Küche ist hin zum Wohnzimmer offen geschnitten und mit einem Herd, einem Kühlschrank und Küchenutensilien ausgestattet.

Het beschikt over een groot privébalkon, bereikbaar vanuit de slaapkamer en de woonkamer. Verder heeft het een volledig uitgeruste keuken en een woon-eetkamer met een flatscreen-tv.
Dieses Apartment verfügt über 2 Schlafzimmer, einen großen eigenen Balkon, der vom Schlafzimmer und Wohnzimmer aus zugänglich ist, eine komplett ausgestattete Küche sowie einen Wohn-/Essbereich mit einem Flachbild-TV.

Gasten kunnen vanuit de accommodatie genieten van het uitzicht op de bergen. De accommodatie beschikt over een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een zithoek met tv.
Die Unterkünfte verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich, einen Sitzbereich mit einem TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

U kunt elke ochtend kiezen tussen onder andere een continentaal en een volledig Engels ontbijt. Vanuit Chagford zijn andere dorpen in het Dartmoor Park gemakkelijk te bereiken, zoals Moretonhampstead op 6,5 km afstand.
Zum Frühstück erhalten Sie kontinentale und englische Gerichte. Von Chagford aus erreichen Sie bequem andere Dörfer im Nationalpark Dartmoor, darunter das 6,4 km entfernte Moretonhampstead.

Er wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt verzorgd en er is een bar waar u kunt genieten van wijnen vanuit de hele wereld, klassieke cocktails en lichte lunches.
Jeden Tag erwartet Sie ein englisches Frühstück. In der Bar werden internationale Weine, klassische Cocktails und ein leichtes Mittagessen serviert.

Het AR Almerimar beschikt over een aantal thematische zwembaden met glijbanen. De accommodatie beschikt over 278 smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers. Vanuit uw comfortabele uitkijkpunt kunt u genieten van prachtige vergezichten op de golfbaan en de zee.
Von den 278 geschmackvoll eingerichteten, komplett ausgestatteten Zimmern voller Komfort können Sie den reizvollen Blick auf das Meer und den Golfplatz genießen.

Ze hebben allemaal een volledig ingerichte kitchenette en een eigen ingang vanuit de grote omringende tuin.
Jedes verfügt über eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen separaten Eingang, der vom großen Garten rundherum betreten wird.