Traduction de «vanuit de stad fažana » (Néerlandais → Allemand) :

Het nationale park de Brijuni Eilanden is bereikbaar met een boot vanuit de stad Fažana.
Den Nationalpark Brijuni erreichen Sie mit dem Boot von der 9 km entfernten Stadt Fažana aus.

De stad Fažana ligt op ongeveer 5 km afstand en biedt bootverbindingen naar de Brijuni-eilanden.
Die Stadt Fažana befindet sich rund 5 km entfernt und bietet Schiffsverbindungen zu den Brijuni-Inseln.

Het biedt een oase van rust, weg van de drukte van de stad. Koh Samed is te bereiken in 30 minuten varen van de Seree Ban Phe Pier vanuit de stad Rayong op het vasteland.
Koh Samet ist durch eine 30-minütige Bootsfahrt von der Anlegestelle Seree Ban Phe in Rayong, einer Stadt auf dem Festland, zu erreichen.

Elke 30 minuten vertrekt er een stadsbus die u naar de stad Fazana brengt, op 3 km afstand.
Busse in die 3 km entfernte Stadt Fažana fahren alle 30 Minuten.

De stad Fažana met zijn kiezelstranden en een haven, met boten naar de eilanden van het Nationaal Park Brijuni is 14 km verderop.
Die Stadt Fažana mit ihren Kiesstränden und dem Fährhafen, mit Anbindung zum Nationalpark Brijuni-Inseln ist 14 km entfernt.

Apartments Pero ligt op 300 meter van basketbalvelden en op 1,5 km van tennisbanen. Apartments Pero bevindt zich op 4 km van de stad Fažana. Hiervandaan kunt u boottochten regelen naar het Nationaal Park Brijuni.
Weitere Freizeitmöglichkeiten bieten die Basketballplätze, die 300 m von der Unterkunft entfernt liegen sowie die Tennisplätze, die Sie nach 1,5 km erreichen. In der 4 km entfernt liegenden Stadt Fažana können Sie Bootsausflüge zum Nationalpark Brijuni buchen.

Dit moderne hotel bevindt zich vlak bij het langste strand van Blanes aan de Costa Brava en is goed te bereiken vanuit de stad Girona en de luchthaven van Girona, op 45 km afstand.
In der Nähe des längsten Strandes von Blanes an der Costa Brava begrüßt Sie dieses moderne Hotel mit einer günstigen Anbindung an Girona und den knapp 45 km entfernten Flughafen.

Vanuit de stad kunt u de veerboten naar Gran Canaria en Tenerife nemen.
In der Stadt fahren Fähren nach Gran Canaria und Teneriffa.

Het is met de auto uitstekend bereikbaar vanuit de stad en biedt ook een pendeldienst naar het centrum van Brugge.
Darüber hinaus profitieren Sie von einer hervorragenden Verkehrsanbindung und einem Shuttleservice zum Stadtzentrum von Brügge.

Vanuit de stad Phuket reist u in 1 uur per auto en speedboot naar Six Senses Yao Noi.
Das Six Senses Yao Noi erreichen Sie von Phuket aus in 1 Stunde Fahrt mit dem Auto und dem Schnellboot.