Traduction de «vanaf de appartementen maar 500 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Het is vanaf de appartementen maar 500 meter naar metrostation Camden Town waarvandaan u in 15 minuten zonder overstappen naar het het centrum van Londen reist.
Über den nur 500 m entfernten U-Bahnhof Camden Town gelangen Sie direkt, innerhalb von 15 Minuten, zum Londoner Hauptbahnhof.

Er is een restaurant op 350 meter afstand en het is vanaf Haus Bitschnau maar 500 meter naar een supermarkt.
Ein Restaurant erwartet 350 m entfernt Ihren Besuch und ein Supermarkt ist 500 m vom Haus Bitschnau entfernt.

Vanaf de studio is het maar 500 meter naar het Château du Vivier. Ook ten opzichte van de luchthaven Lyon Saint Exupéry is de locatie ideaal, het is niet meer dan 30 minuten rijden naar het vliegveld.
Nach der ersten Nacht wird dafür ein Aufpreis erhoben. Zum Château du Vivier gelangen Sie vom Studio aus nach nur 500 m. Vom internationalen Flughafen Lyon Saint-Exupéry trennen Sie nur 30 Fahrminuten.

Het is vanaf hotel Jardins del Segrià maar 500 meter naar de A2, de snelweg tussen Lleida en Barcelona.
Das Jardins del Segrià ist nur 500 m von der Autobahn A2 entfernt, die Lleida und Barcelona verbindet.

Vanaf ApartmentsApart Kraków is het maar 500 meter naar het hart van de historische Joodse wijk Kazimierz en 1 km naar de Grote Markt.
Das ApartmentsApart liegt nur 500 m vom Zentrum des historischen jüdischen Viertels Kazimierz und 1 km vom Krakauer Hauptmarkt entfernt.

Vanaf het hotel is het maar 500 meter naar de kerk van San Francisco.
Die Kirche San Francisco erreichen Sie von hier aus nach 500 Metern.

Het Independencia Monument ligt op 300 meter afstand en naar de regionale markt is het vanaf La Antigua maar 50 meter.
Das Monumento a los Heroes de la Independencia ist 300 m und der regionale Markt ist nur 50 m vom La Antigua entfernt.

Het is vanaf Villa Marina maar 20 meter naar een café-bar.
Eine Café-Bar ist nur 20 m von der Villa Marina entfernt.

Hotel Argentum ligt in Vrbnik, op het eiland Krk. Het is vanaf het hotel maar 50 meter lopen naar het dichtstbijzijnde strand.
Auf der Insel Krk empfängt Sie das Argentum Hotel in Vrbnik, nur 50 m vom nächsten Strand entfernt.

Het is vanaf het Pacific maar 100 meter naar metrostation Cipro - Musei Vaticani (lijn A), dat een snelle verbinding biedt naar de meest prestigieuze monumenten van de stad, zoals Villa Borghese, de Spaanse Trappen, de Trevi-fontein, de Via Veneto, het Colosseum, Piazza Navona, de Sint-Jan van Lateranen en nog veel meer.
Vom U-Bahnhof Cipro-Musei Vaticani (Linie A) trennen das Hotel Pacific kaum 100 m. Von dort gelangen Sie schnell zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter die Villa Borghese, die Spanische Treppe, der Trevi-Brunnen, die Via Veneto, das Kolosseum, die Piazza Navona, die Lateranbasilika und viele mehr.