Traduction de «valtellina » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Valtellina ligt in Livigno en biedt kamers met blankhouten meubels en uitzicht op de Alpen.
Das Hotel Valtellina in Livigno bietet Ihnen Zimmer mit hellem Holzdekor und Alpenblick.

Albergo Valtellina bevindt zich op 6 km van het centrum van Como en vlak bij Chiasso, dat net over de grens in Zwitserland ligt.
Die Albergo Valtellina begrüßt Sie 6 km vom Zentrum von Como entfernt, gleich auf der anderen Seite der Schweizer Grenze bei Chiasso.

Hotel Valtellina ligt op 200 meter van het skigebied Carosello 3000 en op 40 km van Bormio.
Sie erhalten dort als Hotelgast eine Ermäßigung. Das Hotel Veltlin trennen nur 200 m vom Skigebiet Carosello 3000 und 40 km von Bormio.

Albergo Ristorante Valtellina wordt beheerd door een familie en verzorgt elke dag een ontbijtbuffet.
Die familiengeführte Albergo Ristorante Valtellina bietet Ihnen ein tägliches Frühstücksbuffet.

Agriturismo Sesterzio ligt te midden van de wijngaarden en op 5 km afstand van Berbenno di Valtellina. De plaats Sondrio is per auto in 15 minuten bereikbaar.
Das Agriturismo Sesterzio ist umgeben von Weinbergen und begrüßt Sie 5 km von Berbenno di Valtellina und eine 15-minütige Autofahrt von Sondrio entfernt.

Agriturismo La Singela ligt in het centrum van Berbenno di Valtellina en heeft een rustiek interieur.
Das mit Interieur im Landhausstil eingerichtete Agriturismo La Singela erwartet Sie im Zentrum von Berbenno di Valtellina.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de Alpen, op een bergpas die de valleien van Valtellina en Val Camonica met elkaar verbindt.
Den Skilift San Pietro erreichen Sie nach 100 m. Das 4-Sterne-Hotel Serenella liegt in den Alpen, an einem Bergpass, der die Täler von Valtellina und Val Camonica verbindet.

Het biedt gratis WiFi, een gratis spacentrum en een restaurant met traditionele specialiteiten uit de Valtellina.
Es bietet kostenloses WLAN, ein kostenfreies Spa-Center und ein Restaurant mit traditionellen Spezialitäten des Veltlins.

Het restaurant van het Folgore serveert klassieke, Italiaanse gerechten en lokale gerechten uit de Valtellina-vallei.
Das Restaurant des Hotels Folgore serviert klassische italienische Gerichte und lokale Spezialitäten aus dem Veltlin.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van Bormio en is vanuit de Valtellina-vallei gemakkelijk te bereiken met de auto.
Das leicht mit dem Auto vom Veltinstal aus erreichbare Hotel liegt 20 Fahrminuten von Bormio entfernt.