Traduction de «uur een ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Mesclun verzorgt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet en serveert 's avonds tot 23:00 uur een ruime keuze aan à-la-cartegerechten.
Das Mesclun serviert Ihnen ein herzhaftes Frühstücksbuffet und täglich bis 23:00 Uhr eine Vielzahl an À-la-carte-Gerichten.

Het Japanse café-restaurant Isemachi Yobanashi biedt tussen 17:00 en 24:00 uur een ruime keuze aan drankjes en lichte maaltijden.
Das japanische Pub-Restaurant Isemachi Yobanashi bietet Ihnen von 17:00 Uhr bis 24:00 Uhr eine große Auswahl an Getränken und leichten Mahlzeiten.

Het Elite Garden Hotel biedt ruime kamers met airconditioning en een 24-uurs receptie. Het ligt op een uur rijden van treinstation Guilin en op slechts 5 minuten lopen van de schilderachtige rivier Li.
Eine Autostunde vom Bahnhof Guilin und nur 5 Gehminuten vom malerischen Fluss Li entfernt erwartet Sie das Elite Garden Hotel mit geräumigen, klimatisierten Zimmern und einer 24-Stunden-Rezeption.

Het is een uur rijden naar de stranden van de Costa del Sol en ruim een uur naar Granada.
Die Strände an der Costa del Sol erreichen Sie nach einer 1-stündigen Autofahrt, Granada nach einer etwas über 1-stündigen Autofahrt.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ruime eetzaal, Stora Matsalen. Op werkdagen kunt u ontbijten van 6.30 tot 9.30 uur en in het weekend van 7.30 tot 10.30 uur.
Stärken Sie sich beim Frühstück im großen Speisesaal Stora Matsalen unter der Woche von 06:30 bis 09:30 Uhr und am Wochenende von 07:30 bis 10:30 Uhr.

Dit door een familie gerund hotel, dat op slechts 10 minuten lopen van het metrostation Aksaray ligt, biedt 24 uur per dag room- en barservice en beschikt over kamers met airconditioning en een ruim ontbijtrestaurant.
Ein 24-Stunden-Zimmerservice und eine Bar erwarten Sie in diesem familiengeführten Hotel nur einen 10-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Aksaray entfernt.

Hotel Giolli beschikt over ruime kamers met WiFi. Het biedt een vriendelijke service en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Das Hotel Giolli bietet Ihnen geräumige Zimmer mit WLAN-Zugang, freundlichen Service und eine 24-Stunden-Rezeption.

De gezellige lobbybar is 24 uur per dag geopend en u kunt er terecht voor een ruime keus aan drankjes en hapjes.
Die gemütliche Lobbybar ist rund um die Uhr geöffnet und serviert eine große Auswahl an Getränken und Snacks.

Het ruime restaurant van H2 serveert een gevarieerd ontbijtbuffet en avondmaaltijden. Daarnaast heeft het restaurant een 24 uur per dag geopende winkel.
Das weitläufige Restaurant im H2, in dem sich auch ein 24-Stunden-Shop befindet, serviert Ihnen ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und Abendmahlzeiten.

Het Hilton Florence Metropole biedt ruime kamers en een wellnesscentrum waar u 24 uur per dag terecht kunt in de fitnessruimte. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de historische binnenstad, op slechts 4 km afstand.
Das Hilton Florence Metropole bietet geräumige Zimmer und einen kostenfreien Shuttleservice mit regelmäßigen Fahrtzeiten in die nur 4 km entfernte Altstadt von Florenz. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einem 24-Stunden-Fitnessraum.