Traduction de «ultramoderne gezondheidsclub » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de ultramoderne faciliteiten van het hotel behoren onder meer een zwembad met onderwatermuziek, luxe stoombaden en sauna's, en een ultramoderne gezondheidsclub met toegewijde personal trainers.
Zu den hochmodernen Einrichtungen des Hotels gehören ein Swimmingpool mit Unterwassermusik, luxuriöse Saunen und Dampfbäder sowie ein mit den neuesten Geräten ausgestattetes Fitnesscenter mit Personal Trainer.

Dit hotel in Santa Rosa, Californië ligt in een perfect onderhouden landschapstuin en beschikt over een ultramoderne gezondheidsclub en spa. Het hotel ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de wijnmakerijen van wereldklasse in Sonoma en Napa.
Eingebettet in einem besonders hübschen Garten bietet dieses Hotel einen modernen Gesundheitsclub und ein Spa für Ihren erholsamen Aufenthalt in Santa Rosa, Kalifornien. Entdecken Sie auch die weltbekannten Weingüter von Sonoma und Napa!

De gezondheidsclub van het Al Faisaliah Hotel beschikt over een binnenzwembad van 20 meter, een ultramoderne fitnessruimte met isotone gewichtstoestellen, en een ontspanningsruimte.
Das Fitnesscenter im Al Faisaliah Hotel bietet einen 20 m langen Innenpool, ein hochmodernes Fitnessstudio mit isotonischen Kraftgeräten und einen Ruhebereich.

Fairmont The Queen Elizabeth heeft een gezondheidsclub met een ultramoderne fitnessruimte en een verfrissend binnenzwembad.
Das Fairmont The Queen Elizabeth erwartet Sie mit einem Wellnesscenter. Trainieren Sie in dem hochmodernen Fitnessstudio und nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Innenpool.

De gezondheidsclub van het resort biedt verschillende fijne faciliteiten, zoals een verwarmd binnenzwembad en een ultramodern fitnesscentrum.
Das Fitnesscenter des Resorts umfasst einen beheizten Innenpool und ein hochmodernes Fitnesscenter.