Vertaling van "uitvalsbasis voor dagtochtjes naar passau " (Nederlands → Duits) :

Zur Triftsperre is een ideale uitvalsbasis voor dagtochtjes naar Passau, het Beierse Bos, Oostenrijk en Tsjechië.
Das Hotel Zur Triftsperre ist der ideale Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Passau, in den Bayrischen Wald, nach Österreich und in die Tschechische Republik.

Dit hotel is de ideale uitvalsbasis voor dagtochtjes naar Berlijn, Potsdam, het gebied Oderbruch en het Spreewald.
Sie wohnen in idealer Lage für Tagesausflüge nach Berlin, Potsdam, in das Oderbruch oder in den Spreewald.

Landgasthof Hoffnung is een goede uitvalsbasis voor dagtochtjes naar de kust van de Noordzee.
Nur 12 km trennen den Landgasthof Hoffnung außerdem von der dänischen Grenze.

Het hotel is ook de ideale uitvalsbasis voor een dagtochtje naar Luxemburg, fiets- en wandeltochten door het landschap van de Moezel en bezienswaardigheden bekijken in de historische stad.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Luxemburg, Wander- und Radtouren in die ländliche Umgebung der Mosel sowie Besichtung der historischen Stadt.

Het Heidehof is een handige uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door de nabijgelegen natuurparken en voor dagtochtjes naar de kust.
Der Heidehof eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um Wanderungen durch die nahen Naturparks oder Tagesausflüge an die Küste zu unternehmen.

Het Bayerwald is de perfecte uitvalsbasis voor stedentrips naar bijvoorbeeld Passau, Regensburg en de Tsjechische hoofdstad Praag.
Das Bayerwald eignet sich gut als Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Passau, Regensburg und in die tschechische Hauptstadt Prag.

Het Mayerhofer is een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar de 3-rivierenstad Passau, het glasstadje Bodenmais en het kuuroord Bad Füssing.
Das Mayerhofer ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die 3-Flüsse Stadt Passau, die Glasstadt Bodenmais und zum Kurort Bad Füssing.

Het Amberger Hof is de ideale uitvalsbasis voor dagtrips naar de Beierse steden Passau en Regensburg, en het naburige Tsjechië.
Der Amberger Hof eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Tagesausflüge in die bayerischen Städte Passau und Regensburg sowie in die benachbarte Tschechische Republik.

Tevens vormt het een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van de Zwabische Alpen en voor fietstochten langs de Donau. U kunt natuurlijk ook de bezienswaardigheden van Ulm bezoeken of een dagtochtje maken naar Legoland in Günzburg (20 minuten rijden).
Besuchen Sie die Sehenswürdigkeiten von Ulm oder unternehmen Sie einen Tagesausflug nach Günzburg (20 Fahrminuten).